«Карабах, душа моя!» Создатель книжного блога Books and Beyond о новом подкасте – ФОТО
На днях создательница книжного блога Books and Beyond на своей странице в Instagram объявила о создании нового проекта – подкаста, первый выпуск которого было решено посвятить любви к родному Карабаху.
По словам Нармины Гасанлы, ее блог Books and Beyond был создан несколько лет назад на основе книжного клуба, функционирующего в рамках закрытого членского клуба Cult Baku. Главной целью блога, по словам девушки, является распространение полезной информации о литературных находках и интересных книгах.
«Идея подкаста витала в воздухе - мой блог Books and Beyond существовал уже долгое время и требовал развития, к тому же культура подкастов у нас пока не развита и хотелось что-то делать в этом направлении. Мы с командой редакторов Нигяр Магеррамовой и Лейлой Султанзаде собирались делать сугубо литературный подкаст, даже выбрали тему и начали разработку, но разразилась война, и все наши чувства, мысли, устремления были связаны лишь с Карабахом. И тогда мы задались вопросом: почему бы не рассказать о Карабахе как не о политической проблеме, не фактами и аргументами, а художественным языком, языком эмоций? Нам важно было как раскрыть глубину наших переживаний, так и показать, какое место Карабах занимает в культурной ДНК всех азербайджанцев, в нашей коллективной памяти, что для нас это - колыбель нашей культуры. А о культуре нужно рассказывать на соответствующем языке и в соответствующей форме. Так родилась идея современного дастана и путешествия Коркута по Карабаху - 12 песен с прологом и эпилогом, все, как положено.
Почему именно Коркут? Потому что это не только тюркский, но и общечеловеческий архетип старца, понятный каждому. Каждая деталь, каждый сюжет в дастане были выбраны не случайно - с намерением не только вызвать эмоции, но и донести исторические факты, подтверждающие принадлежность этих территорий Азербайджану, древность нашей культуры и нашу автохтонность. К сожалению, некоторые главы пришлось сокращать, чтобы не потерять слушателя. Но с задачей, как мне кажется, мы справились», - рассказала Нармина Гасанлы.
«За финальным продуктом стоит титанический труд больших профессионалов своего дела. Авторы текстов Лейла Султанзаде и Нигяр Магеррамова - редакторы мечты и литературные валькирии, не спавшие ночами и вложившие всю душу в создание текста. Лейла многие годы работала в академической среде и поэтому очень щепетильно отсеивала источники, на основании которых строилось повествование. Помощь Нигяр на стадии постпродакшна неоценима.
Запись велась у Рустама Рзаева в профессиональной студии Beat group, которая стала нам почти вторым домом за это время. По мере записи эпизодов мы поняли, что нужна музыка. Нам очень помогли наши друзья - Назрин Мирзаева, основательница закрытого клуба CultBaku, и Фарида из Human Creatives познакомили нас с талантливой пианисткой Нигяр Мамедовой, она помогала с подбором мелодий, импровизировала, смогла вдохнуть жизнь и создать волшебную атмосферу в подкасте. Чудесную иллюстрацию для подкаста создала Джамиля Алиева.
Мы благодарны каждому гостю, отдавшему свой голос нашему проекту.
Каждый из них вдохнул жизнь в своих героев. Для нас было огромной гордостью сотрудничать с такими талантливыми людьми, как Фариза Бабаева, Гусейн Хагвердиев, Лейла Алиева, Камран Агабалаев, Бахрам Багирзаде, Лейла Гулиева, Максим Шевченко, Фуад Ахундов, Захра Бадалбейли, Юсиф Эйвазов, Сейрана Велиева, Расмина Гурбатова, Рахман Гаджи, Назрин Мирзаева, Эльчин Азизов.
Мы очень надеемся, что чудесные приключения нашего мудрого Деде Коркута, волшебные стихи Вагифа и Натаван, переливы гара зурны и ритмичные удары нагары найдут отклик в вашей душе! В планах - продолжать создавать качественный контент, вдохновлять и вдохновляться книгами и всем тем, что вызовет сердечный отклик в сердцах наших слушателей».
Ссылка на подкаст:
https://podcasts.apple.com/us/podcast/books-and-beyond/id1538270881?i=1000501025922
И.Нармин
