В Азербайджане появились новые правила изменения фамилии

БАКУ, 14 мар – 1NEWS.AZ

В Азербайджане Министерство юстиции обнародовало новые правила изменения фамилии.

Теперь к фамилии можно добавлять окончания «-лы», «-заде», «-оглу» или «-кызы». Помимо этого, документ запрещает давать имена новорожденным, которые «могут противоречить их интересам».

К именам теперь в республике будет особое внимание. Фантазию родителей станут ограничивать сотрудники ЗАГСов. Так, на днях в ЗАГСе отказались выдавать свидетельство о рождении малыша, которого родители хотели назвать в честь героя индийского сериала Амача.

Как рассказал директор Института языкознания имени Насими Национальной АН Фахреддин Вейселли, в республике борются со стремлением граждан называть своих детей именами из художественных произведений или сериалов.

«Мы издаем книги и выпускаем средства, которые отражают современный дух времени. Там наиболее современные имена», — добавил Вейселли.

Необычные имена появились в Азербайджане еще в середине прошлого века.

Правда, тогда преобладала коммунистическая тематика. Вот и живут в республике люди с именами Совет, Совмин, Сталин и даже Трактор. Правда, такими раритетными именами чаще всего гордятся и менять их не собираются. А вот окончания фамилий в паспортах готовы переписать многие.

Вейселли объясняет, что азербайджанские фамилии имеют тюркские, иранские и арабские корни, поэтому русские окончания —ов, — ев с ними не сочетаются. Да и появились они только после установления советской власти. До нее азербайджанские фамилии заканчивались на: —лы, —заде, — оглу.

Сотрудники ЗАГСов в своей работе будут ориентироваться на справочники азербайджанских имен. По ним они будут сверять имена при оформлении свидетельства о рождении ребенка. При этом, если имя в книге отсутствует, то родителям могут отказать в регистрации ребенка.

Телеканал «Мир 24»