Готовится к выпуску азербайджанско-белорусский словарь

БАКУ, 17 дек – 1NEWS.AZ

Завершается работа над составлением и изданием азербайджанско-белорусского и белорусско-азербайджанского словаря.

С азербайджанской стороны в работе над словарем участвуют научные сотрудники Бакинского славянского университета. Дата публикации пока неизвестна.

Об этом сообщил посол Беларуси в Азербайджане Николай Пацкевич в среду на пресс-конференции, посвященной итогам сотрудничества в уходящем году.  

Как отметил посол, публикация словаря – лишь один из пунктов, отмечающий успехи сотрудничества между Беларусью и Азербайджаном в сфере образования и науки.  

В частности, Беларусь привлекает все больший  интерес как центр образования. По данным Пацкевича, в 2014 году в Беларусь приехали учиться 85 азербайджанских студентов. Общее количество студентов из Азербайджана составило 588 чел. 

Одновременно стороны продолжают сотрудничество в сфере начального профессионального образования. В 2014 году, по данным посла, состоялся первый выпуск специалистов по строительным профессиям, обучение которых проходило на базе ресурсного центра, созданного при участии белорусских специалистов в Бакинском профессиональном лицее № 4.

Перспективной задачей в этом направлении посол назвал проработку возможности создания в регионах Азербайджана аналогичных ресурсных центров для подготовки специалистов сельскохозяйственного профиля.

В научной сфере сотрудничество между Беларусью и Азербайджаном за 2014 год ознаменовалось продолжением выполнения начатых еще в предыдущем году 7 совместных научно-исследовательских работ в области нанотехнологий, физики, энергетики, радиационной медицины. Все работы имеют прикладной характер.

В 2015 году пройдет очередной конкурс совместных белорусско-азербайджанских инновационных проектов, сообщил Пацкевич. В настоящее время осуществляется прием заявок на участие в конкурсе.

Ссылаясь на мнение белорусских ученых и специалистов, посол назвал перспективными направлениями сотрудничества с Азербайджаном сферы космических и информационно-коммуникационных технологий.

По многим направлениям в этих областях ведется проработка новых договоренностей, рассматриваются перспективы реализации совместных проектов, осуществляется заинтересованный обмен информацией.

Елена Остапенко, Л.А.