Армянские СМИ «по чистой случайности» переврали заявление ОДКБ и подставили страны-члены организации – ФОТО

Армянские СМИ грубо исказили заявление ОДКБ касательно урегулирования армяно-азербайджанского нагорно-карабахского конфликта.

По итогам состоявшегося в Ереване саммита ОДКБ на сайте МИД Армении было опубликовало заявление организации касательно урегулирования нагорно-карабахского конфликта.

Как сообщает 1news.az со ссылкой на сайт МИД РА, в заявление глав государств-членов ОДКБ говорится:

«Выражаем поддержку договоренностям, достигнутым на саммитах по нагорно-карабахской проблеме 16 мая в Вене и 20 июня в Санкт-Петербурге, направленных на недопущение эскалации ситуации в зоне конфликта, стабилизацию обстановки и создание условий для продвижения мирного процесса.

Подтверждая необходимость исключительно мирного решения нагорно-карабахской проблемы, выражаем поддержку усилиям сопредседателей Минской группы ОБСЕ по урегулированию конфликта на основе норм и принципов международного права, положений Устава ООН, Хельсинкского Заключительного Акта, в частности, касающихся неприменения силы или угрозы применения силы, территориальной целостности государств, равноправия и права народов на самоопределение».

Ввиду того, что внешнеполитическое ведомство РА не могло поменять текст данного заявления, в полне возможно, что оно дало негласную отмашку СМИ немного его изменить в пользу Армении, именно по этой причине армянские СМИ исказили текст документа. 

«По чистой случайности» в тексте заявления появилась формулировка «конфликт в НКР», перевирающая заявление ОДКБ и подставляющая страны-члены организации.

Предлагаем вниманию читателей оба варианта заявления.

Текст заявления на сайте МИД Армении:

Текст заявления в армянских СМИ: 

20% территории Азербайджана - Нагорный Карабах и семь прилегающих к нему районов - до сих пор находятся под оккупацией вооруженных сил Армении. К выводу армянских вооруженных сил с оккупированных территорий Азербайджана призывают четыре резолюции Совета Безопасности ООН, которые армянская сторона продолжает игнорировать.

Организация Договора о коллективной безопасности (ОДКБ) — военно-политический союз в рамках СНГ, созданный на основе Договора о коллективной безопасности, подписанного в мае 1992 года. В состав ОДКБ входят Армения, Беларусь, Казахстан, Кыргызстан, Россия, Таджикистан.

Читайте по теме:

ОДКБ «оскалила зубы»

ОДКБ не может участвовать в урегулировании карабахского конфликта – Заместитель генсека ОДКБ

А.А.