Исполнилось 99 лет со дня рождения поэта Мирварид Дильбази
БАКУ, 19 авг – 1NEWS.AZ
19 августа – день рождения выдающегося мастера художественного слова, народного поэта Азербайджана Мирварид Дильбази.
Мирварид Дильбази родилась в 1912 году в селе Ханлыглар (ныне – Мусакей) Газахского района. Получила высшее образование на языковом и литературно-общественном факультете Азербайджанского педагогического института.
Начала трудовую деятельность как учитель литературы в Губинской партийной школе, в последующие год работала заведующим отделом в Фонде рукописей Академии наук Азербайджана, переводчиком в Азербайджанском государственном издательстве в Баку.
Литературную деятельность молодая поэтесса начала еще в годы учебы в институте. Основной тематикой ее раннего творчества было женское равноправие.
Одно из созданных в те годы стихотворений «Свобода женщине» было опубликовано в 1927 году в альманахе «Огни Октября».
В последующие годы на страницах этого журнала одно за другим выходили в свет стихотворения «Захра», «Спасение», «Женщина», воспевавшие новые жизненные пути азербайджанской женщины.
В годы Великой Отечественной войны тематикой творчества Мирварид Дильбази, как и ее соратников по перу, был героизм защитников Родины.
В стихотворениях «Боевые песни», «Воспоминания», «Берлин горит» и др. отражается несокрушимая вера в победу.
В изданных в последующие годы поэтических сборниках «Мечта творца», «Избранные стихотворения», «Там, где живут воспоминания», «Картинки из жизни», «Крылья матери», «Сезон сирени», «Любовь рождается вместе с нами», «Снежные цветы», «От цветка к цветку», «Когда улетают журавли» и др. раскрывается лирический талант поэтессы, которая обращается к богатому внутреннему миру своих героев, воспевает духовную красоту человека.
Поэмы Мирварид Дильбази «Мехсети» /1945/, «Алжирская девушка» /1961/, «Партизанка Алия» /1972/, «Сердце матери», «Слезы любви», стихотворный цикл «Чувства матери» стали ценным вкладом в сокровищницу азербайджанской поэзии, снискали поэтессе любовь широкой читательской аудитории.
Неоценимы заслуги Мирварид Дильбази в развитии современной азербайджанской детской поэзии. В разные годы были изданы стихотворные сборники «Сказки», «Стихи», «Моим маленьким друзьям», «Весна идет», «Деревья Лалы» и др., которые любимы маленькими читателями и в наши дни.
Заслуги Мирварид Дильбази в развитии азербайджанской литературы были высоко оценены государством. Она – дважды кавалер ордена «Знак Почета», была награждена орденами «Трудового Красного Знамени», «Истиглал».
В 1967 году была удостоена звания заслуженного деятеля культуры, в 1973 году - заслуженного деятеля искусств, в 1979 году получила высокое звание Народного поэта Азербайджана.
Созданные Мирварид Дильбази высокие образцы лирической поэзии всегда привлекали внимание известных азербайджанских композиторов. На стихи поэтессы композиторами Сулейманом Алескеровым, Тофиком Кулиевым, Фикретом Амировым, Шафигой Ахундовой, Агабаджи Рзаевой и др. созданы прекрасные песни, романсы и оратории.
Мирварид Дильбази много занималась переводческой деятельностью. Она перевела на азербайджанский язык стихи Низами Гянджеви, Хагани Ширвани, Алишера Навои, А.Пушкина, Т.Шевченко, Н.Тихонова, С.Маршака, С.Михалкова, трагедию «Ипполит» Эврипида.
Произведения Мирварид Дильбази также переведены на многие иностранные языки.
Мирварид Дильбази ушла из жизни 12 июля 2001 года. Память о прекрасной поэтессе будет вечно жить в сердце азербайджанского народа.
Н.Е.