Названа самая читаемая книга локального автора в Азербайджане – ФОТО
Сервис WordFinderX опубликовал свой рейтинг самых читаемых книг в мире.
Составляя рейтинг, сервис выбрал для анализа данные одного из наиболее известных в мире сайтов для читающих – Goodreads, проанализировав в итоге книги авторов из 130 стран. Отмечается, что в рейтинг не попали книги, у которых было меньше 500 голосов от пользователей - при этом лидерство определяла именно оценка, а не количество проголосовавших.
Самой читаемой книгой локального автора в Азербайджане стали мемуары Банин (Умм эль-Бану Мирза гызы Асадуллаева) «Кавказские дни» - книга занимает в европейском рейтинге 39-е место из 40 возможных, оценка читателей равна 4,14.
«Кавказские дни» - роман французской писательницы и мемуариста азербайджанского происхождения Банин (внучка двух богатейших нефтяных магнатов Азербайджана Мусы Нагиева и Шамси Асадуллаева – прим. ред.), изданный в 1945 году в Париже.
В романе находит отражение история Азербайджана 10-20-х годов XX века, национальная азербайджанская культура, нравы и обычаи – на английский язык книга, вышедшая в лондонском издательстве Pushkin Press, переведена Энн Томпсон-Ахмадовой, которая также является автором перевода романа Банин «Парижские дни».
Более подробно ознакомиться с рейтингом самых читаемых книг локальных авторов в мире можно, пройдя по ссылке.
