«Джефри гардаш» познакомил жителей Филадельфии с азербайджанским мугамом - ФОТО

БАКУ, 11 сен – 1NEWS.AZ

Известный исполнитель мугама, американец Джефри Вербок выступил на прошлой неделе в концертном зале Ротунда в Филадельфии, исполнив мугам на таре, кяманче и уде.

«Это выступление стало редкой возможностью услышать музыканта – возможно, единственного иностранца, исполняющего мугам», - пишет ежедневная американская газета Metro.

Вербок, известный в Азербайджане как «Джефри-гардаш», открыл для себя азербайджанский мугам в далекие 1970-е.

«На волне социального движения хиппи и знаменитого рок-фестиваля Вудсток мало кто из музыкантов и композиторов того времени искал альтернативную музыку», - цитирует музыканта газета Metro.

«Лишь некоторые из нас были поглощены идеей представить западному слушателю древние музыкальные традиции тех народов, которые в силу географической удаленности и культурной изоляции практически неизвестны на Западе», - говорит Вербок, возглавляющий Американское общество мугама.

Как отмечает Metro, Вербок впервые услышал об азербайджанском мугаме из малоизвестной книги «Духовное путешествие мистического философа с Кавказа». Переехав же в Лос-Анджелесе в 1971 году, ему случайно встретился пожилой музыкант из Дагестана, который играл на кяманче – традиционном восточном смычковом инструменте.

Эта встреча оказалась судьбоносной, оказав колоссальное влияние на дальнейшую жизнь и карьеру Вербока, пишет газета. 

«Как только он провел смычком по струнам, я был поражен звучанием инструмента и тем, как исполнитель сливается с музыкой всем своим существом, - говорит Вербок. - Никогда раньше я не испытывал такого восторга всего от нескольких звуков».

Свое пристрастие к мугаму Вербок мотивирует не только любовью к музыке, но и стремлением сохранять древние музыкальные традиции.

Елена Остапенко, В.Т.

Фото: Натаван Вербок