Жан-Поль Готье и карабахская вышивка: Модное искусство или искажение азербайджанского культурного наследия? - ФОТО – ВИДЕО
Один из предметов коллекции французского модельера Жана-Поля Готье вызвал резонансные обсуждения среди пользователей социальной сети Facebook.
Нижеприведенными снимками в Facebook поделилась художница по текстилю из Нью-Йорка, специализирующаяся на росписи по шелку, Рейвен Зиглер – на снимках вещь из архивной коллекции Жана-Поля Готье, уже представляющая собой винтаж.
Репост публикации Р.Зиглер на своей странице сделала директор Азербайджанского национального музея искусств Ширин Меликова – напомним, что Ш.Меликова долгое время занимала пост директора Азербайджанского национального музея ковра.
«Как используют наше наследие, извращая не только гармонию композиции, но и смыслы!» - пишет Ширин Меликова, отмечая в комментариях, что французский модельер использовал при создании коллекции карабахскую вышивку.
Под постом директора Азербайджанского национального музея искусств развернулась дискуссия, в которой одни пользователи назвали вещь из коллекции Готье ужасом, подчеркивая, что «передергивает, видя нарезанное ножницами, но имевшее другую историю азербайджанское наследие», в то время как другие считают, что это «наша вина, так как мы не можем сохранить наследие». Отмечается и следующее: «Раз на спине такой черный крест, то тут все ясно…»
К обсуждениям на странице Ширин Меликовой присоединился также известный азербайджанский искусствовед, профессор Тельман Ибрагимов, отметивший следующее: «Это армянская или проармянская работа. Дело в том, что на модели распиаренный армянами карабахский ковер «Гоар» с фейковой армянской надписью. Весь европейский и американский сегмент коллекционеров считает его знаменитым армянским ковром XVII века. На самом деле это карабахский ковер из серии драконовых. Существует одна единственная фотография этого ковра и нигде не экспонируется, потому что фейковая надпись сразу будет видна специалистам, которая, кстати, написана не армянским грабаром».
В подтверждение своих слов Т.Ибрагимов представил нижеприведенное фото, на котором показывает армянскую подделку и оригинальный карабахский ковер.
Также в комментариях к публикации Ширин Меликовой одни называют созданную Готье вещь «набором хаотичного лоскутья», а другие не соглашаются с этим мнением, подчеркивая, что это «прекрасный синтез», называя произошедшее «нашим дизайнерам урок».
В свою очередь отметим, что именно мотивы известных азербайджанских ковров, в том числе и карабахских, вдохновили всемирно известного азербайджанского дизайнера Руфата Исмаила на создание Haute Couture коллекции под названием «Sumakh», дебютный показ которой состоялся в рамках Paris City Fashion Week в октябре 2021 года.
В заключение отметим, что столкновение мира моды и культурного наследия всегда вызывает интерес и разнообразные точки зрения - данный случай еще раз подчеркивает важность бережного обращения с культурным наследием и его интерпретации в контексте современного искусства.
Разгоревшиеся в соцсети споры напомнили нам о значимости диалога и взаимопонимания между культурами, чтобы сохранить и уважать уникальность истории, ведь в конечном итоге именно искусство остается средством общения и вдохновения, в котором мы находим нечто ценное - возможность понимать и ценить друг друга через границы времени и культур.
Читайте по теме:
«Евровидение», мода и не только: Роль поп-культуры в продвижении Азербайджана в мире - ФОТО – ВИДЕО
На «Модном приговоре» представлена коллекция, вдохновленная мотивами карабахских ковров – ВИДЕО
