Письмо в редакцию: «Покойся с миром, дорогой наш Лев – брат наш Мубариз»
В редакцию 1news.az поступило письмо от читателя, посвященное национальному герою Азербайджана Мубаризу Ибрагимову, геройски павшему в сражении против армянских оккупационных сил.
Представляем текст письма в переводе на русский язык:
«Дорогая редакция!
Я, как и, возможно, миллионы моих соотечественников на родине и в диаспоре, ровесников и людей постарше, военнообязанных мужчин и охраняющих домашний очаг сестeр и матерей, зачисленных в запас бойцов и проходящих в настоящий момент боевую службу воинов – словом, как миллионы моих сограждан всех социальных слоeв, категорий и возрастов – с возмущением прочитал сообщение о надругательстве армянскими оккупантами над трупом Национального Героя Азербайджана Мубариза Ибрагимова, не постыдившимися даже поместить в социальной сети odnoklassniki.ru фотографию бездыханного тела нашего доблестного воина. Могу лишь сказать, что это свидетельство закомплексованности врага. Они умеют воевать только с трупами наших героев, колоннами безоружных беженцев, пустыми городами и сeлами, безмолвными памятниками воинам-освободителям в Севастополе, бронзовыми статуями наших композиторов в Шуше. На это они горазды! Потому что они – презренные трусы! На фотографии видно, как они боятся даже мертвого азербайджанского воина – связали ему руки какой-то веревкой, чтобы, «не дай Бог», он не воскрес и не стал стрелять по ним.
Несложно догадаться, почему в военных действиях начала девяностых годов погибло во много раз больше граждан Азербайджана, чем армян. Плохо обученные и недостаточно вооружeнные азербайджанские добровольцы наносили точечные удары по военнослужащим противника, в то время как армяне, как гитлеровские фашисты, стреляли во всех подряд, включая гражданских лиц. Если бы азербайджанцы воевали по правилам этих презренных фашистов, то в Карабахе сегодня осталось бы в два раза меньше населения. А армяне показали свои методы войны в Ходжалы. Даже после уничтожения беженцев они продолжали их бояться, возвращаясь к трупам и снимая с них скальпы. Вот они – «герои-фидаины», истинное лицо армянского «воина», тушившего сигареты о лицо ходжалинского младенца и запускавшего ракеты по вертолeтам, вывозившим через Муровдаг стариков и женщин из Кельбаджара.
Опубликованные армянами фотографии трупа Мубариза Ибрагимова напомнили мне кадры из документального фильма, в котором стая шакалов или гиен с тошнотворным воем поедают бездыханную тушу умершего льва – Короля Саванн, при виде которого они ещe вчера, поджав свои трусливые хвосты, бежали в рассыпную. Мубариз – наш Лев! И он погиб как истинный Лев, выйдя победителем в неравной схватке! И сегодня вокруг его трупа с таким же противным воем собрались трусливые шакалы, пиршествующие с видом «победителей», но боящиеся даже его трупа.
Часто пишут, мол, война это плохо, она приносит горе, страдания, слeзы матерей. А я мечтаю, чтобы Верховный Главнокомандующий дал долгожданный приказ. Да, пусть никто не удивляется – я хочу этой войны! Очень хочу! И знаете, почему? Чтобы пойти на эту войну и там погибнуть. Да, именно погибнуть, а не выжить. Но погибнуть не просто так, а забрав с собой на тот свет пятерых, семерых, десятерых, как можно больше подонков-оккупантов в военной форме. Пусть меня после этого сражает роковая пуля. Прощаться с жизнью будет не жалко. Для меня будет счастьем погибнуть за Родину, уничтожив в 5 раз больше врагов, топчущих мою Святую Землю своим поганым сапогом.
Мубариз знал, на что он идeт. Он знал, что обратной дороги нет. Но он вызвался добровольцем. Он мог остаться, но он сознательно пошeл в бой, откуда не возвращаются. Он не ставил перед собой цель выжить. Он шел убивать и самому погибнуть.
Пусть враг знает: сегодня таких, как Мубариз – миллионы! В армии, призывных пунктах, запасе, в старших классах средних школ, техникумах. Ожидающих долгожданного приказа. А если миллионы Мубаризов не дождутся приказа, каждый из нас возьмeт по гранате и переползeт линию фронта. Чтобы уничтожить врага и не возвратиться! Сегодня каждый азербайджанский юноша мечтает повторить подвиг нашего Льва. Каждый азербайджанский воин по-хорошему завидует ему, что такой чести удостоился Мубариз, а не он. Сегодня мы все – смертники! Мы все – Мубаризы! Знайте, что в бой мы будем идти не за своей жизнью, а за вашей смертью. Мы все готовы погибнуть за Родину хоть сейчас, но мы ни за что не погибнем, пока не заберем с собой на тот свет хотя бы полдюжины вас, подонков! И пускай моe тело останется на поле, не преданным земле, пускай меня будут клевать вороны и грызть шакалы, как в том документальном фильме. Ничего, пускай! Чем жить в километре от вас, топчущих нашу землю, лучше умереть, уничтожив и вас.
Наши отцы и матери не будут сильно скорбить. В их глазах будут стоять слезы не скорби, а гордости. Они будут не подавлены горем, а горды и счастливы, что родили таких сыновей! Ибо нет высшего счастья на свете, чем отдать свою жизнь, защищая Мать, Родину! Сегодня миллионы азербайджанских воинов – сыны матери Мубариза. Шамама-хала, Агакерим-эми, мы все – ваши сыновья, а Мубариз – наш брат!
Покойся с миром, дорогой наш Лев – брат наш Мубариз! Ты полнoстью оправдал свое имя. Мы продолжим твоe дело, пока не очистим нашу Родину от презренного врага.
Азер Гасанов
Ученик 11 класса, Шамкирский район»
(перевод с азербайджанского на русский язык Айсель Мурадовой)