ЦСИ в течение 2009 года перевел и издал ряд важных научно-аналитических книг
«ЦСИ в течение года осуществил ряд проектов в издательской сфере», - сказал руководитель Центра стратегических исследований (ЦСИ) при Президенте Азербайджана Эльхан Нуриев, подводя итоги уходящего 2009 года.
Как сообщает 1news.az, Э.Нуриев особо отметил издаваемый ЦСИ научно-аналитический журнал «Фокус», выходящий на азербайджанском и английском языках. ЦСИ осуществил также перевод на азербайджанский язык и издание популярной на Западе новой книги всемирно известного политолога Збигнева Бжезинского «Второй шанс», посвященной кризису власти в США, создавшемуся по итогам правления трех президентов: Буша-старшего, Клинтона и Буша-младшего, а также путям выходя из этой ситуации. На начало следующего года запланирована презентация этой книги.
Также вышел первый выпуск аналитического сборника «Комментарии ЦСИ», посвященный итогам двухлетней деятельности ЦСИ. На азербайджанский и русский языки осуществлен перевод и издание футурологического доклада «Состояние будущего», подготовленного ведущими зарубежными специалистами в области футурологии. В 2009 году ЦСИ организовало большое количество «круглых столов», семинаров, международных форумов и конференций с участием представителей ведущих аналитических центров мира, политиков, экспертов. Проведены дискуссионные встречи для СМИ с послами России, Турции, Израиля, Китая, Великобритании, Франции и Японии в Азербайджане.
Глава ЦСИ принял участие в многочисленных международных форумах и конференциях в разных странах мира. Идет успешное развитие отношений и осуществление проектов с азербайджанскими диаспорскими организациями за рубежом.
Ризван Гусейнов
