ООН призвала к соблюдению олимпийского перемирия
Сегодня ООН распространила обращение в связи с началом Олимпийских игр в Пекине.
В тексте обращения говорится: «Олимпийские игры — это торжество человеческого духа. Они собирают атлетов, представляющих самые разные социальные слои, культурные традиции и страны и объединенных общим стремлением к совершенству под лозунгом «Быстрее, выше, сильнее». Однако высшую ценность Игр составляет их способность объединить человечество вокруг общих чаяний: равенства, честности, спортивной доблести, терпимости и превыше всего — мира.
Эти ценности отражают суть Олимпийского движения, которое использует предоставляемые спортом возможности для утверждения культуры мира, процветания и человеческого достоинства. Аналогичные ценности лежат в основе Устава Организации Объединенных Наций и направляют ее усилия по повышению благосостояния людей, защите прав человека и улучшению взаимопонимания и укреплению сотрудничества во всем мире. Олимпийское движение и Организация Объединенных Наций — это команда чемпионов в борьбе за воплощение в жизнь самых высоких идеалов человечества.
Наиболее ярко и очевидно командный дух, объединяющий Организацию Объединенных Наций и Олимпийское движение, проявляется в Олимпийском перемирии, которое предполагает прекращение всех вооруженных действий во всем мире на время Игр.
Это перемирие ограничено по времени, но его потенциал беспределен. Оно дает возможность остановиться и задуматься о тяжелых последствиях войны; возможность начать диалог и облегчить страдания людей. Оно может доказать всем, что мир возможен, даже в самых, казалось бы, безвыходных ситуациях, если мы будем по-настоящему этого добиваться.
Однако Олимпийское перемирие имеет смысл только в том случае, если оно действительно соблюдается. Присоединяясь к Международному олимпийскому комитету и Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций, я призываю всех, кто находится в состоянии войны, соблюдать это перемирие. Пусть они сложат оружие, хотя бы на время, — это принесет человечеству победу еще до начала Игр».
Б.Б.
