«TIME»: «Ядерный Иран или новая и очень опасная война в регионе»
«На сегодня Иран является одним из самых значимых испытаний президента Барака Обамы на наличие у него лидерских качеств в вопросах национальной безопасности.
Ставки здесь очень высоки: неудача может привести к появлению у Ирана ядерного оружия и к началу гонки вооружений на Ближнем Востоке с одной стороны, и к военным действиям США и Израиля, с другой. А такие действия способны воспламенить весь регион и вызвать ответную реакцию мусульманского мира против США».
Об этом пишет сегодня журнал «Time».
Издание отмечает, что главный вопрос сегодня заключается в том, какую цену готов заплатить президент, чтобы избежать такого исхода.
Автор статьи президент Центра Никсона Дмитрий Саймс отмечает, что наряду с США и Ираном, еще одним важным игроком в ядерной проблеме является Россия.
«Будет или нет Иран выполнять подготовленную в черновом варианте договоренность об отправке большей части его низкообогащенного урана в Россию на дообогащение до уровня ядерного топлива для исследовательского медицинского реактора - Москва все равно останется в центре этой проблемы. Если соглашение будет работать, это повысит вес России на международной арене, она заслужит признательность со стороны Запада, и при этом ее связи с Тегераном не пострадают. Если соглашение потерпит неудачу (либо если Иран даст свое согласие, но не станет это соглашение выполнять), поддержка Москвы будет крайне важна для введения санкций ООН. Если на санкции не согласится Россия, не согласится на них и Китай. И иранцы знают это» - подчеркивает Саймс.
По словам автора, Россия и Соединенные Штаты вместе заинтересованы в том, чтобы не дать Тегерану создать бомбу. «Это так, но лишь отчасти. У России традиционно хорошие отношения с Ираном. У нее есть в этой стране значительные коммерческие интересы, и она ценит то, что Тегеран отказывается от поддержки радикальных исламистов на Северном Кавказе. Москва также опасается, что если Иран будет проводить прозападную политику, он не станет покупать российское оружие и технологии, а также откажется от услуг российских энергетических компаний» - пишет Дмитрий Саймс.
«Time» отмечает, что США надо начать относиться к России серьезно, если они хотят, чтобы Москва помогала им в иранском вопросе. Администрация заявляет, что «перезагрузка» отношений с Россией относится к числу ее важнейших приоритетов. "К сожалению, как и во многих других политических областях, президент и его команда так активно стремятся успокоить своих критиков, что отказываются от принятия критически важных решений, где надо делать выбор. Они делают при этом достаточно, чтобы породить надежды, но недостаточно, чтобы эти надежды оправдать. Так, администрация объявила в середине сентября, что в одностороннем порядке отказывается от планов развертывания современных ракет-перехватчиков в Польше и Чехии. Критики заявили, что Обама предал Восточную Европу в тайной надежде на то, что Россия поможет ему с Ираном. Однако спустя месяц, как раз в тот день, когда США, Россия и прочие вели в Вене переговоры с Ираном, вице-президент Джо Байден приехал в Варшаву, где подтвердил планы США развернуть на польской территории зенитно-ракетные комплексы «Пэтриот» - отмечает газета.
Саймс пишет, что взаимодействовать с Россией с целью блокирования иранской ядерной программы будет нелегко. «К сожалению, такой подход к Москве по принципу «слишком поздно, слишком мало» в иранском ядерном вопросе может заставить администрацию принять именно то решение, которого она надеется избежать. Она может столкнуться с выбором: ядерный Иран либо новая и очень опасная война в этом важном регионе» - резюмирует глава центра Никсона Дмитрий Саймс.
Арье Гут, собкор 1news.az в Израиле
