Али Гасанов: «Знание государственного языка дает определенные преимущества»
БАТУМИ (ГРУЗИЯ), 29 авг - 1NEWS.AZ
Проблема со слабым знанием грузинского языка азербайджанцами Грузии существует еще с советских времен.
Как сообщает 1news.az, об этом заведующий отделом по общественно-политическим вопросам Администрации Президента Азербайджанской Республики Али Гасанов заявил в понедельник на проводимом в отеле Radisson BLU в Батуми «круглом столе» на тему «Интеграция азербайджанцев Грузии в местное общество в контексте стратегического азербайджано-грузинского партнерства».
«В то время использовался общепринятый русский язык, существовал единый советский народ. Руководство СССР стремилось превратить грузинский народ в советский. Чтобы здесь больше использовался русский язык, так же, как и в Азербайджане. И тогда не было у азербайджанцев необходимости изучать в Грузии грузинский язык, а грузинам в Азербайджане азербайджанский, даже несмотря на то, что в семидесятые годы эти языки стали государственными в наших республиках», - подчеркнул он.
Сегодня же, по его словам, каждое государство формирует свою внутреннюю политику, в том числе и языковую.
«Каждый проживающий в Грузии гражданин должен знать грузинский язык. Правда, знание грузинского языка вовсе необязательно, однако, владение государственным языком дает определенные преимущества. Здесь существует выбор, либо ты знаешь грузинский язык и наряду с грузинами можешь быть представленным в государственных органах и сфере управления, можешь представлять Грузию внутри государства и за ее пределами, либо не изучай грузинский, общайся на своем родном языке на бытовом уровне», - отметил А.Гасанов.
По его словам, владеющий азербайджанским языком грузин Рафаэль Гваладзе является членом Верховного суда Азербайджана.
«А что должен делать грузин, не владеющий азербайджанским языком? Как он в этом случае может интегрироваться в азербайджанское общество? Он может только на бытовом уровне общаться и жить в соответствии с этим. Конечно же, никто не отнимает права изучать свой родной язык, но при этом необходимо знать и государственный. Путь интеграции в грузинское общество лежит через знание государственного языка Грузии», - подчеркнул завотделом по общественно-политическим вопросам Администрации Президента АР.
Расим Бабаев
