Еще раз об армянских и азербайджанских беженцах и ВПЛ

БАКУ, 24 июня – 1NEWS.AZ

Заместитель главреда ИА Регнум Виген Акопян среди причин, по которым Мадридские принципы следует, по его мнению, считать «несбалансированными», назвал вопрос беженцев.

По его словам, Азербайджан приложит все усилия, чтобы вернуть азербайджанских ВПЛ (внутренне перемещенных лиц) в освобождаемую «буферную зону», в то время как армянские беженцы вряд ли смогут вернуться в Азербайджан в ближайшей перспективе.

В данном суждении, на наш взгляд, допущены две неточности. Во-первых, речь идет о возвращении азербайджанцев не только в семь районов, которые Акопян называет «буферной зоной», но и в сам Нагорно-Карабахский регион Азербайджанской Республики. ВПЛ есть ВПЛ, и внутри этой категории нельзя устанавливать какие-то дополнительные градации.

К ВПЛ относится и АзОНК, т.е. азербайджанская община бывшей НКАО, так как де-юре Нагорный Карабах – это территория Азербайджана, и азербайджанцы области, спасаясь от этнических чисток, формально не пересекали государственную границу.

Зато качественное отличие имеется между ВПЛ и беженцами. И в этом заключается вторая ошибка Акопяна. Армянские беженцы не смогут в ближайшей перспективе вернуться в Азербайджан не потому, что это технически трудно (по крайней мере, это не труднее возвращения АзОНК в Нагорный Карабах), а потому что их репатриация в Азербайджан напрямую связана с репатриацией азербайджанских беженцев в Армению, которых как-то незаметно исключают из игры.

Недопустимо связывать АзОНК с армянскими беженцами из Азербайджана и, тем более, ставить условием возвращения азербайджанцев в Нагорный Карабах возвращение армян в Баку или Шемаху. Эквивалентом АзОНК является АрОНК, а эквивалентом армянских беженцев из азербайджанских территорий вне Нагорного Карабаха – азербайджанские беженцы из Армении.

Если армяне продолжают жить в Нагорном Карабахе, то вернуться и жить в этом регионе должны и азербайджанцы. Если армянские беженцы хотят вернуться в территории за пределами бывшей НКАО, то Армения должна создать условия для возвращения в страну азербайджанских беженцев. Смешивать в одну кучу элементы этих двух уравнений нельзя.

Поэтому на сегодняшний день в переговорах стоит пока вопрос о возвращении азербайджанских ВПЛ в Нагорный Карабах и семь районов. А вопрос возвращения армянских беженцев в Азербайджан можно будет рассматривать в контексте возвращения их азербайджанских «братьев» по несчастью в Армению.

1news.az