Financial Times: Парламент Турции бросил вызов президенту
Парламент Турции вчера бросил вызов президентскому вето и “переодобрил” пакет конституционных поправок, которые радикально изменят власть. Одобрение таких мер ожесточит борьбу между правительством, происламским в своей сути, и бастионами светской власти.
Дипломаты и аналитики в Анкаре обеспокоены глубиной разрыва между правительством и атеистами, которое началось с поставленного военными ультиматума 27 апреля. Этот драматический шаг пустил под откос поиски в Турции нового президента, и разжег конституционный кризис, приведшего ко всеобщим выборам 22 июля, на четыре месяца раньше срока.
Последний этап борьбы между правительством и атеистами состоялся на неделе, когда Реджеб Тайиб Эрдоган, премьер-министр, начал нападки на судебную власть из-за попыток помешать ему поставить на пост президента Абдуллу Гюля, министра иностранных дел.
Господин Эрдоган назвал решение конституционного суда в прошлом месяце "черным пятном на судебных органах ". Тулай Тугчу, президент конституционного суда, угрожала, что начнет судебное преследование за такие слова.
Некоторые дипломаты назвали конфронтацию премьер-министра с госпожой Тугчу «плохо рассчитанным и ненужным ходом». Они сказали, что эта борьба только подольет масла в огонь и в без того «поляризованной атмосфере» в Анкаре перед всеобщими выборами.
Перевод: Гюнель Наджафалиева, 1news.az
