Кервьель отказался быть козлом отпущения

Трейдер Жером Кервьель, принесший банку Societe Generale убытков на сумму 5 миллиардов евро, заявил, что он отказывается "быть козлом отпущения".

Кервьель еще раз признал свою вину в совершении незаконных сделок, но подчеркнул, что руководство банка было в курсе проводимых им операций, сознательно закрыв на них глаза. По словам Кервьеля, он действительно подделывал документы и использовал логины и пароли своих сотрудников для доступа к позициям на фондовом рынке, однако несет лишь часть ответственности за произошедшее.

/AFP/