Лидер «Наследия» не «променял» «Genocide» на «Dispossession»
«Партия "Наследие" и ее лидер Раффи Ованисян никогда не отрицали и не будут отрицать факт Геноцида армян 1915 года", заявил сегодня в Ереване секретарь парламентской фракции партии Степан Сафарян.
Комментируя публикацию в армянской прессе поздравительной телеграммы, направленной лидером «Наследия» 28 августа 2007 года в то время новоизбранному президенту Турции Абдулле Гюллю, Сафарян отметил, что использование фразы «Great Armenian Dispossession» ("Великое Армянское Выселение") имеет большее значение, чем «Геноцид».
По его словам, «Dispossession» «в данном контексте следует рассматривать как «лишение родины», что является более жесткой формулировкой».
Марк Меркурьев, собкор 1news.az в Армении
905