Фидан Исрафил–Бейли: «После «Евровидения» в Баку ответ «из Азербайджана» более не вызывает последующего вопроса «а где это?»

Гость рубрики «Наши за рубежом» - врач-гинеколог Фидан  Исрафил-Бейли, наша соотечественница, проживающая в Великобритании.

«В моменты ностальгии я скучаю по старому, близкому мне с детства Баку...»

- Фидан ханум, насколько мне известно, в Баку вы прилетаете не так часто. Какими судьбами? Кажется, сейчас вы реализуете здесь интересный проект…

- Со времени переезда в Великобританию мне, к сожалению, не часто приходилось  возвращаться в Баку. В связи с ограниченностью времени каждую свою поездку я стараюсь приурочить к какому-либо знаменательному событию. Один из приездов, например, был приурочен к защите моей кандидатcкой диссертации в Азербайджанском медицинском  университете, завершить которую мне пришлось уже дома.

Следующая поездка была приурочена к 85-летию моей любимой бабушки – известного акушера-гинеколога, профессора Солмаз Исрафилбейли, по стопам которой, собственно, я и пошла.

В нынешний свой приезд я решила совместить отдых с работой. Как говорят азербайджанцы: Həm ziyarət, həm ticarət…

Последние два года в Великобритании я занимаюсь не только клинической, но и научной деятельностью. Сфера моих интересов - урогинекология (наука, которая  занимается изучением причин возникновения, симптоматикой, лечением и профилактикой болезней мочеполовой системы у женщин, а также проблемами выпадения женских половых органов и их фиксации). В настоящий момент я работаю над диссертацией по этой проблеме.

Урогинекология как дисциплина не развита в Азербайджане, нет специалистов узкого профиля. У меня зародилась идея начать совместно с бакинскими коллегами проект, и как первый шаг в этом направлении провести серию профилактических консультаций в Баку с участием британских специалистов, в частности Филиппа Туз Гобсона, который входит в десятку лучших урогинекологов Великобритании.

Со своим предложением мы обратились в одно из медицинских учреждений Баку.  Руководитель этого медицинского центра - Сабир Аднаев, прекрасный  организатор, всегда идущий в ногу со временем и всегда готовый к новым проектам. Мы при его поддержке осуществили первый наш визит с целью оказания консультаций женщинам, имеющим различные гинекологические проблемы. Надо отметить, что несмотря на летние отпуска и недостаточное время для рекламы этого проекта, работы было много. Одним словом, не зря приехали. Думаю, заложена хорошая основа для дальнейшего сотрудничества.

-  По чему скучаете особенно сильно?

- Конечно же, скучаю по нашей замечательной культуре, музыке, по вкусным блюдам национальной кухни. Знаете, одно дело поставить диск с мугамом, а другое дело послушать его в стенах нового мугам-театра, а потом еще после концерта пройтись по родному бульвару, храня в душе эту музыку, музыку моего города. Вот по этому Баку с моими друзьями, нашими девичьими посиделками очень скучаю.

«Моя цель - стать действительным членом Королевского колледжа акушеров-гинекологов Великобритании»

- А как Великобритания стала важной частью вашей жизни?

- Я начала свою карьеру в Бирмингеме - это второй по величине город Великобритании. Здесь я живу последние шесть лет, работаю акушером-гинекологом в Университетской клинической больнице.

Больница, в которой работаю, является ведущим центром Великобритании  по проблемам плода и матери. Здесь делаются уникальные операции на плоде беременной женщины. Имеется огромный, второй по величине в стране центр по генетике и лечению бесплодия.

В этом городе впервые пошел в школу мой старший сын Эмин, здесь появился на свет мой маленький сын Максуд. Поэтому на сегодняшний день это тот город, где проходит важная часть моей жизни.

- Последние несколько лет вы занимаетесь наукой: готовитесь защитить диссертацию, принимаете участие на различных международных конгрессах, ваши статьи опубликованы в научных изданиях. Какие планы на будущее?

- Система британского образования построена так, что даже после получения диплома врач не перестает учиться, сдавать экзамены по своей специальности. Мои родные и близкие  часто подтрунивают надо мной как над вечным студентом. В какой-то степени  все так и есть. Правда, ты можешь выбрать период завершения своего обучения, но, как правило, все стремятся к высоким целям. Я сама училась в Азербайджанском медицинском университете (очень горжусь своей альма-матер). Выросла во врачебной семье. Кроме моих родителей (они оба историки),  все другие родственники – бабушка, дедушка, дяди, тети и двоюродные братья – представители медицинской профессии. Я очень горжусь своими предками. В числе моих прадедов по материнской линии – первый министр здравоохранения Азербайджана Мовсум Кадирли.

Будучи на седьмом курсе университета я поехала в Англию впервые сдавать экзамен на подтверждение диплома. Так началась их череда. Последние два года я наряду с практической деятельностью в клинике стала заниматься и наукой на базе Университета Бирмингема.

Научная атмосфера всегда была частью жизни моей медицинской семьи. Поэтому участие в конференциях,  научных дебатах, публикации научных трудов – это как бы продолжение в Великобритании  той жизни, которая мне знакома с детства. На сегодняшний день первостепенная задача для меня - это завершить работу над диссертацией и стать действительным членом Королевского колледжа акушеров-гинекологов Великобритании.

Задача по жизни – быть настоящим врачом, каким я помню своего прадеда Эмина Эфендиева, профессора медицины, именем которого названа одна из клинических больниц города Баку. Такой, какой я знаю свою бабашку Солмаз – первой, вложившей в мою руку скальпель и подведшей меня к операционному столу, моего деда Али-Ага Ахмедова, профессора-стоматолога обучившего не одно поколение азербайджанских стоматологов.

- Каковы ваши первые впечатления о Великобритании? К чему вам было сложно привыкнуть в этой стране?

- Я много знала об этой стране еще задолго до того, как попала туда. В средней школе, которую я посещала, прекрасно преподавался английский язык, история и культура Великобритании.  Всегда с теплотой в душе вспоминаю своего преподавателя Виктора Ивановича Муху, который заставлял часами пересказывать Диккенса и Шекспира в аннотации.

В дальнейшем – за первое посещение страны, столицы Лондона и ознакомление с богатой культурой этой страны я должна быть благодарна моим родителям, которые на первом курсе обучения организовали мне поездку. При первом посещении все казалось необыкновенно завораживающим, грандиозным, ярким. Тем более это были первые годы после распада Союза. До этого на Западе я не была.

Ну, а затем череда событий – это языковые курсы, экзамены по языку, а в дальнейшем и сам переезд в эту страну, в которой, не без гордости скажу, я была первым зарегистрированным врачом  из Азербайджана. Помню, как очень долго и пристально искали нашу страну на карте мира, пока я подписывала все бумаги. На тот момент, а было это более 10 лет назад, Азербайджан был экзотической и большинству британцев неизвестной страной. Часто больные интересуются: доктор, вы откуда родом? После «Евровидения» в Баку ответ «из Азербайджана» более не вызывает последующего вопроса «а где это?»

Я думаю, самое сложное, к чему было трудно привыкнуть - изначально отсутствие своей собственной жилплощади, друзей, родных и соответственно их поддержки. Но рядом со мной была моя семья, мой муж и дети. Благодаря их непосредственному участию я смогла осуществлять  свой карьерный рост.

- Вы довольны своей работой? Что вам нравится в ней больше всего?

- Я очень довольна своей работой. Да и как может быть по-другому. Я так долго и упорно шла к этому. Больше всего, наверное, как и для каждого врача – сознание того, что помогаешь людям жить во здравии. А как акушер-гинеколог еще помогать женщине стать матерью. Первый крик младенца – это радость не только для родителей, но и для врача. В мир пришел еще один ребенок, в рождении которого ты приняла участие! В настоящий момент, работа в урогинекологии доставляет мне удовлетворение лечить женщин с проблемами недержания мочи – тема, о которой многие женщины молчат и скрывают. Они страдают от этого в одиночестве годами… Я занимаюсь выпадением и пластикой женских половых органов. Тоже весьма актуальная тема в современной гинекологии.

«Самый частый приятный жест от пациентов - это открытка, в которой написано «Спасибо, Доктор!»

- Как в Великобритании относятся к иностранным специалистам? Можно ли там самореализоваться?

- Думаю, не ошибусь, если скажу, что в полном смысле этого слова для британской системы здравоохранения понятия «иностранный специалист» не существует. Огромное количество врачей из-за рубежа, подтверждающих свой диплом по системе PLAB, работают в системе. На протяжении долгих лет здесь была нехватка медицинских кадров и производился бесконечный прием иностранных специалистов  в систему  NHS (National Health Service). Среднее поколение врачей  - это в большинстве своем иностранцы.

Британцы очень толерантны. Всякий намек на расовую принадлежность среди врачей здесь будет осужден, порой даже в административном порядке. Для реализации себя здесь есть все возможности. Но при этом, бесспорно, упорный труд и еще раз труд - вот девиз к успеху...

- Расскажите, пожалуйста, про английскую медицину, что является удобным для граждан, а что, наоборот, вас приятно удивило?

- Медицинское обслуживание в стране абсолютно бесплатное для всех граждан. Но  вследствие того, что система здравоохранения бесплатная, очень часто приходится подолгу ждать, чтобы попасть на прием к врачу, особенно если это хроническое заболевание, а не экстренная патология. Приятно удивило, что можно спокойно родить ребенка и не думать, во сколько обойдутся твои роды, получить бесплатно донорскую почку или сердце, даже переливаемая донорская кровь сдается людьми бесплатно. Лекарственные препараты выдаются бесплатно беременным женщинам, детям и старикам. Пациенты могут очень редко отблагодарить врача коробкой конфет или бутылкой вина. Самый частый приятный жест от пациентки - это открытка, в которой написано «Спасибо, Доктор!»

- Что бы отнесли к особенностям системы здравоохранения?

- Система здравоохранения находится в тесной связи с системой социального обеспечения.  Важно не только вылечить больного, но и помочь ему с дальнейшей реабилитацией. Если это необходимо, то в переезде в дом престарелых или дома по уходу за онкологическими больными организовать патронаж как медицинский, так и социальный.

«В современном мире все меняется и даже самые типичные английские традиции»

- Есть какие-то английские традиции, которые вам особенно нравятся?

- В современном мире все меняется и даже самые типичные английские традиции, о которых мы знаем из наших школьных учебников, к сожалению, постепенно стираются.

Причин много. Всеобщая глобализация в этом ряду занимает не последнее место. Безусловно и то, что разные слои британского общества по-разному хранят традиции.  В то же время думается, что англичане в сравнении с другими европейцами остаются более консервативными: традиция afternoon tea (послеобеденного чая) еще не отменена. Кстати, на работе, когда готовится чай, акушерки знают, что для меня без молока и уже их не приводит в шок тонкий ломтик лимона, с которым я люблю пить чай.

- Если представить эту страну в виде книги, какой бы она была?

- Представляю Великобританию как прекрасно изданную книгу-альбом с красивыми фотографиями и иллюстрациями – с фотографиями британской королевской династии, снимками парламента и знаменитых британских парков и садов. 

- Накладывает ли ваша сфера деятельности отпечаток на характер вне работы?

- Безусловно. Как может чувствовать себя женщина, имеющая в неделю минимум одно ночное дежурство, простоявшая у операционного стола по 5-6 часов и в промежутках многочисленные роды?

Думаю, ответ ясен. Сложно оставаться внимательной к детям, дому, к чисто женским обязанностям, а потом еще садиться за рабочий стол и писать научные статьи.

А еще хочется успеть на концерт, погулять с детьми в парке и т.д. На хобби времени вообще не остается. Мои мальчики – 11-летний Эмин и 4-летний Максуд, наверное, хотели бы больше времени проводить со мной, но, увы…

- Что такое успех в вашем понимании слова?

- Достигнутая цель.

- Ваше самое большое достижение?

- Думаю, нет больших и малых достижений, есть жизнь, которую надо постараться прожить.

- Последний традиционный вопрос. Что можете пожелать нашим соотечественникам, проживающим за рубежом?

- Не забывайте Родину, как бы далеко от нее вы не находились.

Ругия АШРАФЛИ