В Центре Гейдара Алиева состоялась премьера отреставрированного фильма «Аршин мал алан» - ФОТО
БАКУ, 11 дек – 1NEWS.AZ
10 декабря в Центре Гейдара Алиева прошла премьера художественного фильма «Аршин мал алан», отреставрированного и переведенного в цветную версию по инициативе Фонда Гейдара Алиева.
По сообщению пресс-службы Фонда, перед началом демонстрации фильма был представлен видеоролик, содержащий выступление Общенационального лидера азербайджанского народа Гейдара Алиева, сделанное им в 2001 году, о значении реставрации фильма «Аршин мал алан»:
«Современные технологии позволяют, чтобы фильм был отреставрирован до первоначального состояния. Это необходимо сделать. Фильм «Аршин мал алан» является одним из самых больших достижений в истории азербайджанской культуры. Поэтому этот фильм должен жить вечно. Он должен жить для того, чтобы будущие поколения знали, каким великим человеком был Узеир Гаджибеков, каким великим режиссером был Рза Тахмасиб, каким талантливым певцом был Рашид Бейбутов».
Затем зрители посмотрели отреставрированный и переведенный в цветную версию фильм «Аршин мал алан».
Отметим, что фильм «Аршин мал алан» - легенда азербайджанского киноискусства - был снят в черно-белом формате в 1945 году на основе одноименной оперетты великого азербайджанского композитора Узеира Гаджибейли режиссерами-постановщиками Рзой Тахмасибом и Николаем Лещенко. В главных ролях снялись корифеи национальной культуры Рашид Бейбутов, Лейла Бедирбейли, Мюневвер Келентерли, Лютфали Абдуллаев.
Фильм был отреставрирован и переведен в цветную версию в Голливуде по инициативе и при поддержке Фонда Гейдара Алиева. Над проектом, реализованном в течение 9 месяцев, работали 157 специалистов из Азии, Европы и Америки, в том числе, обладатели премии «Оскар», а также деятели азербайджанского кино.
Н.А., Ф.Б.
