Состоялась презентация азербайджаноязычной версии двухтомника «Внешняя политика и дипломатия нейтрального Туркменистана»
БАКУ, 26 июл – 1NEWS.AZ
26 июля в Баку состоялись презентация переведенного на азербайджанский язык двухтомника «Внешняя политика и дипломатия нейтрального Туркменистана», включающего выступления и интервью Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова, и одноименная конференция.
Как передает 1news.az со ссылкойт на АзерТадж, на мероприятии, организованном посольством Туркменистана в Азербайджане, присутствовали официальные лица государства и правительства, представители аккредитованного в Баку дипломатического корпуса и общественности.
Выступивший на мероприятии посол Туркменистана в Азербайджане Тойлы Комеков проинформировал о проводимой Президентом Гурбангулы Бердымухамедовым внешней политике, подчеркнув, что об этом широко повествуется в новом издании.
Отметив, что две страны связывают многовековые узы дружбы, посол сказал, что Азербайджан и Туркменистан тесно сотрудничают в политической, экономической и других сферах, их отношения развиваются и в рамках международных организаций. Т.Комеков подчеркнул, что перевод книги «Внешняя политика и дипломатия нейтрального Туркменистана» на азербайджанский язык внесет вклад в дальнейшее расширение двусторонних отношений.
Директор Центра стратегических исследований (ЦСИ) при Президенте Азербайджанской Республики Фархад Мамедов выступил с докладом на тему «Двусторонние связи Туркменистана и Азербайджана за 20 лет независимости». Сообщив, что в нынешнем году отмечается 20-летие установления дипломатических отношений между двумя странами, Ф.Мамедов подчеркнул, что и Азербайджан, и Туркменистан, проводя независимую политику, добились создания национальной модели развития.
Отметив, что определена Концепция развития Азербайджана до 2020 года, директор ЦСИ сообщил, что в этом документе предусмотрено укрепление связей со всеми соседними странами, в том числе и с Туркменистаном.
Проректор Азербайджанской дипломатической академии Фариз Исмаилзаде, выступивший на мероприятии с докладом на тему «Туркменско-азербайджанские связи: потенциал народной дипломатии», коснулся значения книги с точки зрения развития отношений между двумя странами. Он отметил, что издание предоставляет хорошую возможность для ознакомления с внешнеполитическим курсом Туркменистана.
Директор издательского дома Letterpress Джабир Асадов и президент компании AZMECO Низами Пириев, внесший вклад в перевод книги на азербайджанский язык, говорили о значении издания с точки зрения укрепления двусторонних связей.
На мероприятии представитель Министерства иностранных дел Туркменистана Бегенч Караев выступил с докладом на тему «Внешняя политика и дипломатия нейтрального Туркменистана», посол Швейцарии в Азербайджане и Туркменистане Сабина Ульман Шабан – на тему «Нейтралитет Туркменистана», первый представитель Туркменистана в ООН Амангельди Рахманов – на тему «Опыт подготовки высококвалифицированных дипломатических кадров в Туркменистане».
А.Ф.
