Немецкая газета раскритиковала своих депутатов за незаконное участие в мониторинге «референдума» в Карабахе | 1news.az | Новости
Политика

Немецкая газета раскритиковала своих депутатов за незаконное участие в мониторинге «референдума» в Карабахе

17:56 - 31 / 08 / 2017
Немецкая газета раскритиковала своих депутатов за незаконное участие в мониторинге «референдума» в Карабахе

В газете Schweriner Volkszeitung опубликована статья, связанная с проведением наблюдения провинциальными депутатами германской радикальной правой партии AfD на незаконном «референдуме», прошедшем 20 февраля этого года на оккупированных территориях Азербайджана.

В опубликованной в номере газеты от 30 августа статье под заголовком «Политики AfD как наблюдатели на выборах», а на сайте газеты - под названием «Незаконный визит. AfD создает образ блюстителей честных выборов» сообщается об участии на «референдуме» в качестве наблюдателей депутатов от AfD в парламенте федеральной земли Мекленбург-Форпоммерн Энрико Комнинга и Хольгера Арппе, а также депутата парламента федеральной земли Тюрингия Томаса Руди.

Отметим, что издающаяся в столице федеральной земли Мекленбург-Форпроммерн, городе Шверин, газета Schweriner Volkszeitung является ведущим печатным органом, распространяющим информацию по данной федеральной земле.

В статье указывается, что в связи с данным визитом немецких депутатов посол Азербайджана написал письмо президенту земли Мекленбург-Форпроммерн Сильвии Бретшнайдер. Отмечается, что «получение президентом федеральной земли письма от посла – само по себе неординарное явление». «Вопрос надолго озадачил офис президента особенно из-за того, что в письме речь идет о незаконном визите двух депутатов этой федеральной земли», - подчеркивается в статье.

В ней сообщается, что «признаваемый со стороны ООН территорией Азербайджана Нагорный Карабах фактически оккупирован Арменией». Указанные депутаты AfD были приглашены «парламентом Нагорно-Карабахской республики» для дачи оценки «референдуму, к которому международное сообщество относится с сомнением». На «референдуме» на голосование был поставлен вопрос усиления полномочий «президента непризнанной республики».

Сообщается, что все три политика 19 февраля посетили «официально несуществующую страну». Они полетели самолетом в Ереван, а оттуда на автомобиле – в Нагорный Карабах.

В статье говорится, что сотрудник посольства Азербайджана в связи с этим вопросом отмечает: «Этот визит в Нагорный Карабах является незаконным, поскольку был совершен без разрешения азербайджанской стороны. Согласно международному праву, Нагорный Карабах  - территория Азербайджана».

В статье подчеркивается, что «наряду с нарушением закона, визит также опасен».

В материале слово предоставляется и самим участникам поездки.

Энрико Комнинг говорит, что они «были приглашены автономным правительством Нагорного Карабаха», что «решение страны о независимости соответствует международному праву», о «демократическом проведении выборов», и при этом « нарушение тем самым международного права не является решающим фактором».

Томас Руди говорит, что «расходы на поездку, отель и прочее» покрыла противоположная сторона, а депутаты отвезли «взамен подарки – немецкий джин и макленбургскую колбасу».

О Холгере Арппене, цитаты которого не приводятся, в статье отмечается, что недавно он был осужден по обвинению в разжигании межнациональной розни и подал апелляционную жалобу  на решение суда.

В статье также предоставляется слово представителю НПО «Европейская платформа для демократических выборов» (EPDE) Штефану Шифферу, который отмечает, что политики AfD «наносят урон демократическим усилиям мирового сообщества». По его словам, «участие немецких политиков должно было придать легитимность выборам в Нагорном Карабахе. Это и было истинной целью приглашения на выборы».

В материале подчеркивается, что Комнинг, Арппе и Руди были использованы в качестве инструмента для достижения этой цели.

Со статьей можно ознакомиться по ссылке:

https://www.svz.de/regionales/mecklenburg-vorpommern/afd-mimt-wahl-hueterin-id17692096.html

Ф.Багирова, Ялчин Алиев

Поделиться:
3074

Последние новости

Байден призвал Иран не наносить удар по ИзраилюСегодня, 01:55Народный писатель Чингиз Абдуллаев помещен в реанимациюСегодня, 01:30Шольц назвал условие для переговоров с ПутинымСегодня, 00:05Тяжелое ДТП в Гобустане: сотрудниками МЧС спасен водитель12 / 04 / 2024, 23:45«Хезболла» запустила десятки реактивных снарядов по северу Израиля12 / 04 / 2024, 23:30Население Японии за год сократилось на рекордные 837 тысяч человек12 / 04 / 2024, 23:15Словенское издание: Возникла историческая возможность для установления прочного мира12 / 04 / 2024, 22:50Умер итальянский модельер Роберто Кавалли12 / 04 / 2024, 22:30Новые данные о числе жертв мин, установленных Арменией - ФОТО12 / 04 / 2024, 22:15Россия осуществила испытательный запуск межконтинентальной баллистической ракеты12 / 04 / 2024, 22:00Туран Байрамов ответил Чамизо: Если у тебя есть доказательства, предъяви их12 / 04 / 2024, 21:40Заместитель министра иностранных дел Азербайджана посетил с рабочим визитом Грецию12 / 04 / 2024, 21:25В Анталье упала кабина фуникулера - ВИДЕО12 / 04 / 2024, 21:15Скончался заслуженный артист Азербайджана12 / 04 / 2024, 21:05Два азербайджанских боксера в финале Евро12 / 04 / 2024, 20:40Автомобиль ВС Армении попал в ДТП: 4 погибших, 20 раненых - ОБНОВЛЕНО12 / 04 / 2024, 20:30Президент Таджикистана совершит визит в Азербайджан12 / 04 / 2024, 20:25Надир Адилов вновь избран членом комитета ООН12 / 04 / 2024, 19:55США ввели санкции против командиров ХАМАС12 / 04 / 2024, 19:45Федерация борьбы Азербайджана примет юридические меры в связи с обвинениями Франка Чамизо12 / 04 / 2024, 19:35
Все новости

1news TV