Работы в дубляжных отделах отечественных телеканалов прибавилось
С переходом всех отечественных каналов телевидения на азербайджанский язык работы в дубляжных отделах прибавилось - перевод сериалов, передач и т.д.
Как сообщила 1news.az народная артистка республики Гамида Омарова, в настоящее время ее приглашают на дубляж сериалов на все каналы телевидения. Однако она не только их дублирует, но и сама в них снимается.
К примеру, летом 2007 года она снялась в роли скорбящей матери в художественном фильме «Оружие», совместном производстве «Мосфильма» и «Таджикфильма». Причем не только сама снялась, но и собрала под «крышу» этого фильма всех своих сокурсниц – Сону Микаилову, Алмаз Аманову и других.
Снялась она также в фильме кинорежиссера Октая Миркасимова «Gun ajdin, melejim», который в настоящее время находится на стадии монтажа. «Все идет к лучшему» - считает Гамида Омарова, надеясь на то, что в ближайшем будущем и актеры и режиссеры, как в театре, так и в кино будут обеспечены работой.
Рейхан Рагимова, 1news.az