Фразы, популярные в интернет-общении, попали в Оксфордский словарь
БАКУ, 30 мар – 1NEWS.AZ
Аббревиатура OMG! (Oh My God – О мой бог!), часто используемая в интернет-общении, была включена в официальный список слов Оксфордского словаря английского языка (Oxford English Dictionary).
Также в обновленную версию онлайн-словаря попали другие аббревиатуры, включая LOL (Laughing out loud – Умираю от смеха), IMHO (In my humble opinion – По моему скромному мнению) и BFF (Best friends forever – Лучшие друзья навсегда).
По словам составителей словаря, несмотря на то, что эти выражения ассоциируются с современным языком виртуального общения, некоторые из них появились очень давно. Так, например, фраза OMG! впервые была использована в письме, которое датируется 1917 годом, передает 1news.az со ссылкой на РИА Новости.
Не все аббревиатуры попали в словарь из интернета. Обновленный список слов Оксфордского словаря также дополнила фраза WAG (Wives and girlfriends – Жены и подруги). Это выражение впервые было употреблено в 2002 году и подразумевало спутниц болельщиков. Однако теперь оно относится к девушкам, которые сопровождают знаменитостей на светских вечеринках.
Всего в обновленную версию словаря вошло около 900 новых терминов. Среди них – «flat white», которое обозначает кофе с молоком, а также «muffin top», то есть выступающая поверх узких брюк с низкой талией часть жировых отложений.
Оксфордский словарь обновляется каждые три месяца. Не исключено, что онлайн-версия словаря, запущенная в 2000 году, вскоре может полностью заменить 20-томную книгу, последняя редакция которой была выпущена еще в 1989 году.
Илькин Бабаев
