Информация иранских СМИ о поэте Низами вызывает разочарование – Министерство культуры и туризма АР
БАКУ, 6 окт – 1NEWS.AZ
Министерство культуры и туризма Азербайджана опровергло сообщения иранского агентства Fars и газеты Tehran Times о том, что Низами Гянджеви - персидский поэт.
Как передает 1news.az, Министерство культуры и туризма АР в своем заявлении выражает решительный протест и глубокое сожаление о том, что в печатные органы Ирана просочилась ложная информация о происхождении великого азербайджанского поэта Низами Гянджеви.
«Когда отношения между Ираном и Азербайджаном развиваются во всех сферах, и в Азербайджане успешно проходит Неделя культуры Ирана, подобные сообщения вызывают только разочарование.
Мы конкретно заявляем, основываясь на исторических, литературных источниках, а также неопровержимых доказательствах мировой научной общественности, что Низами Гянджеви - великий азербайджанский поэт, живший и творивший в древнем азербайджанском городе Гянджа.
На протяжении 9 веков произведения Низами Гянджеви принадлежали культурному и историческому наследию Азербайджана. Однако, в связи с литературными традициями того времени, Низами, как и многие другие азербайджанские поэты, писал свои произведения на фарси, что не является свидетельством его национальной принадлежности», - отмечается в заявлении министерства.
Министерство выражает уверенность, что сообщения иранского агентства Fars и газеты Tehran Times не отражают мнение иранской общественности, и тем самым не могут оказать отрицательного влияния на сферу культурных связей между двумя странами.
З.Р., Л.А.
