В Британии выйдет сборник поэзии талибов
БАКУ, 5 мая - 1NEWS.AZ
Лондонское издательство в ближайшее время выпустит сборник поэзии афганских талибов, пишет газета «Взгляд» со ссылкой на издание The Guardian.
В книгу под названием «Поэзия талибов» входят 235 стихотворений, взятых с веб-сайта движения «Талибан» и переведенных с пушту на английский. В сборнике будут представлены любовная лирика, патриотические баллады и стихи, посвященные красотам афганских пейзажей.
Как ожидается, книга поступит в продажу в Великобритании 17 мая.
«Эта поэзия показывает, что талибы - такие же люди, как и мы. У них тоже есть чувства, переживания, страхи», - заявил один из редакторов, работавших над сборником.
Тем не менее, новость о публикации сборника стихотворений талибов вызвала негативную реакцию в военных кругах, отмечает The Guardian.
По мнению бывшего командующего британскими войсками в Афганистане Ричарда Кемпа, это «предоставит необходимую рекламу экстремистской группировке, которая является врагом нашей страны».
«Нам необходимо помнить, что талибы - это своеобразные фашисты, головорезы, которые подавляют женщин и беспощадно убивают несогласных с ними людей и, конечно, убивают наших солдат», - заявил Кемп.
Сейчас в Афганистане ведут борьбу с талибами около 87 тыс. американских солдат и 44 тыс. солдат международных сил, среди них - 9,5 тыс. британских военнослужащих, пишет газета «Взгляд». С момента начала военных действий в 2001 году в Афганистане погибли 410 подданных Великобритании.
