Родственник братьев Царнаевых отказывается просить прощения у армян

БАКУ, 8 май – 1NEWS.AZ

Руслан Царнаев, дядя обвиняемых в теракте на Бостонском марафоне, отказался публично принести извинения армянской общине в связи с упоминанием в причастности к преступлению человека армянского происхождения.

Как отмечает издание California Courier Online, Руслан Царнаев отказался от обещанного ранее извинения на телевидении, а также оспорил публикацию, где приводятся его слова сожаления в связи с привязкой армян к терактам в Бостоне.

Сразу после взрывов в Бостоне в середине апреля Руслан Царнаев сообщил прессе о своем убеждении в том, что в радикализации братьев Джохара и Тамерлана Царнаевых сыграл большую роль некий человек армянского происхождения.

30 апреля в издании Mirror-Spectator штата Массачусетс вышла статья, в которой Царнаев извинился за то, что связал армянскую общину с «этим ужасным поступком».

«Лучше бы я никогда этого не говорил», - цитирует Руслана Царнаева Mirror-Spectator.

Как пишет California Courier Online, Царнаев отметил, что не говорил обо всех армянах, а имел в виду конкретного человека армянского происхождения.

«У меня никогда не было намерений причинить вред армянам или кому-либо еще. Мне жаль, что была сделана ссылка на армянский народ. Я чувствую себя немного виноватым. Я хотел бы извиниться. Никому не понравится быть втянутым в такую историю», - приводит издание слова Руслана Царнаева.

Армянская община, однако, не удовлетворилась таким ответом. Армянские издания обратились к Руслану с просьбой принести извинения и на общественном телевидении.

Как отмечает California Courier Online, сначала Руслан Царнаев поддержал эту идею и согласился на помощь сотрудника издания в составлении текста извинения. Однако позже, как сообщает California Courier Online, сообщил, что отказывается и от помощи и от выступления на телевидении.

Он заявил, что все его предыдущие комментарии были правдой, так как Миша (подозреваемый в пособничестве терактам) действительно армянского происхождения.

Руслан также добавил, что никогда не ссылался на всю армянскую общину.

«Это было просто технической характеристикой человека, чье имя я не знал на тот момент. Если бы я знал, что его звали Мишей, я бы назвал его Мишей, а не человеком армянского происхождения, или как-то иначе», - сказал он.

Он подтвердил использование фразы «новообращенный в ислам армянского происхождения», сказав, что его намерением было «помочь средствам массовой информации, журналистам и правоохранительным органам найти этого человека».

Руслан оспорил и публикацию в Mirror-Spectator, где приводятся его слова извинения, утверждая, что он был неверно процитирован.

«Я никогда не говорил: «Лучше бы я никогда этого не говорил», - говорит Царнаев. - Я лишь сказал, что у меня не было намерений упоминать армян в связи со взрывами в Бостоне. Я говорил об определенном человеке, о котором мне рассказывали, и эта информация была достоверной».

Елена Остапенко, И.А.