«Жириновский сделал реверанс»

Нашумевшее заявление лидера ЛДПР Владимира Жириновского, произнесенное на татарском языке, не что иное, как реверанс в сторону крымских татар.

Об этом корреспонденту 1news.az заявила Директор Института востоковедения НАНА Говхар Бахшалиева, комментируя недавнее заявление скандального депутата российской Госдумы.

Напомним, что на днях лидер ЛДПР Владимир Жириновский заговорил по-татарски в прямом эфире спецвыпуска телепроекта «Воскресный вечер» на российском телеканале «Россия-1», посвященного крымскому вопросу.

В прямом эфире Жириновский заговорил о проблемах крымских татар, особо отметив, что это они являются особой категорией  жителей полуострова.

Пользуясь возможностью, лидер ЛДПР даже дал весьма  неординарный совет российским министрам - посетить Бахчисарай по приезду в Крым и немного перекинуться  с местными  татарами на их родном крымско-татарском языке, чтобы те почувствовали, что в России знают об их проблемах. Далее Жириновский продемонстрировал свои познания в татарском, произнеся несколько фраз на этом языке.

По словам Говхар Бахшалиевой, Бахчисарай на сегодняшний день является символом крымско-татарской культуры, и «умозаключения лидера ЛДПР - опять-таки надо воспринимать как реверанс РФ в сторону крымско-татарского народа, его истории и культуры».

«Полагаю, заявления Жириновского связаны с тем, что в России  опасаются того, что крымские татары захотят вообще обособиться и заявить о своей независимости.

Россия считает, что на недавнем голосовании Крым проголосовал за присоединение к России, причем за счет большинства голосов, которые сформировало русскоязычное население полуострова. А крымские татары, будучи особой категорией, все же являются коренным населением Крыма, что немаловажно. По всей видимости, у Москвы нет полной уверенности  относительно того, что крымские татары безмолвно войдут в состав РФ. В Кремле понимают фактор недовольства крымских татар, поэтому такими заявлениями хотят сгладить этот вопрос», - отметила Г.Бахшалиева.

По мнению  азербайджанского ученого, если взять во внимание то, что крымские татары прошли весь период сталинских репрессий, претерпев большие лишения, то по сути их можно считать народом обиженным и настрадавшимся, а такие страдания способствуют появлению комплекса неуверенности.

В Москве, видимо, все эти факторы принимают во внимание, и поэтому пытаются довести до крымских татар определенные позитивные месседжи»,- заявила она. 

Тем не менее, азербайджанский востоковед согласилась с лидером ЛДПР в том, что турецкий и крымско-татарский языки ближе друг к другу, чем русский и украинский.

«Крымско-татарский язык из группы тюркских языков, поэтому он родственный не только турецкому, но и азербайджанскому языку», - заключила  Говхар Бахшалиева.

Матанат Насибова