Глава МИД Украины Павел Климкин: «Украинцы чувствуют себя в Азербайджане как дома»
Азербайджан и Украина имеют статус стратегических партнеров, и это партнерство опирается на успешный политический диалог, значительный экономический потенциал, а также симпатии между двумя народами.
Об этом в интервью 1news.az и ряду азербайджанских СМИ сказал министр иностранных дел Украины Павел Климкин, находившийся 2 - 3 октября с официальным визитом в Баку.
«Между нашими народами есть особая симпатия. Украинцы чувствуют себя в Азербайджане как дома. Скажу, что точно так же чувствуют себя и азербайджанцы, живущие в Украине. Без этого тонкого понятия «как дома» не были бы возможны никакие стратегические отношения», - сказал министр.
Большой экономический потенциал между двумя странами, который Климкин назвал одной из составляющих стратегического сотрудничества сторон, он выразил в цифрах. Так, взаимный товарооборот, по его данным, вырос за последний год на 66%, и это не предел. Если раньше основным пунктом торговли были нефть с азербайджанской стороны и металл с украинской, то сегодня стороны нацелены на значительное расширение перечня товаров.
На политическом поприще Азербайджан и Украина всегда поддерживают друг друга, учитывая схожий характер стоящих перед странами внешнеполитических вызовов, сказал министр. В этом контексте он назвал вопрос Крыма и части Донбасса в Украине, а также оккупацию Нагорного Карабаха в Азербайджане.
Визит президента
В ближайшие месяцы готовится визит в Украину президента Азербайджана Ильхама Алиева, сообщил Климкин. Речь об этом шла на встрече украинского министра с главой МИД Азербайджана Эльмаром Мамедъяровым 3 октября, а также на встрече с самим президентом.
«Визит состоится в самое ближайшее время. На сегодняшний день прорабатываются даты, - сказал Климкин. - Поскольку визит государственный, мы намерены сделать его программу максимально насыщенной».
Отметив, что визит на государственном уровне должен иметь символику, министр не исключил, что визит Ильхама Алиева в Украину будет приурочен к торжественному открытию Торгового Дома Азербайджана в Киеве. Его открытие вскоре ожидается, но дата пока неизвестна.
Также во время визита президента Азербайджана стороны намерены подписать ряд соглашений и меморандумов, которые находятся на стадии готовности.
«Это будет визит, который будет наполнен и содержанием, и дружеским отношением», - сказал министр, пообещав, что даты будут оглашены, как только стороны их утвердят.
Региональная площадка ГУАМ
Сотрудничество Азербайджана и Украины в рамках регионального формата ГУАМ (включающего также Грузию и Молдову) переживает этап ренессанса, сказал Павел Климкин. Обсуждается множество экономических и торговых инициатив, идет регулярный обмен мнениями.
В частности, 8 октября в Тбилиси пройдет встреча министров иностранных дел ГУАМ в честь 20-летия организации, сообщил Климкин, добавив, что это будет не встреча ради красивых слов.
«На обсуждении сегодня ряд проектов. В частности, запуск зоны свободной торговли между четырьмя странами-участницами, и не только в плане тарифов, но и в плане регуляторной политики. В транспортной области у нас есть реальный шанс важным транспортным звеном в регионе», - сказал он.
«ГУАМ – серьезный элемент стабильности и развития в регионе Черного моря», - сказал Климкин, который верит в серьезные перспективы организации.
Приоритет – независимость и территориальная целостность
Развивая тему общих вызовов, с которыми столкнулись и Украина, и Азербайджан, Павел Климкин подчеркнул, что считает необходимым использовать все средства для того, чтобы восстановить территориальную целостность своей страны.
«Приоритетом являются политико-дипломатические опции, но мы должны четко следовать тому, что защита нашей независимости, суверенитета и территориальной целостности является абсолютным приоритетом», - сказал он.
Путь – через солидарность цивилизованного мира и международного сообщества, а также консолидации поддержки, считает украинский министр. Он считает крайне важным, чтобы Азербайджан и Украина помогали и поддерживали друг друга в этом вопросе.
Министр также отметил дефицит эффективности и элементы кризиса во многих международных организациях.
«К примеру, Украина является членом Совета Безопасности ООН. Тем не менее, мы не можем привлечь Россию к ответственности, поскольку она является постоянным членом Совбеза и обладает правом вето. Это искривленная логика, которую необходимо исправить, и мы планируем последовательно над этим работать», - сказал он.
Миротворцы на Донбассе
Миротворческая операция ООН на Донбассе может быть одним из вариантов движения вперед, считает глава МИД Украины. Однако это должна быть настоящая миротворческая операция, «а не набор из трюков», предложенных Россией.
«Россия хочет легитимизировать там свой протекторат за счет тех людей, которые были приведены к власти путем незаконных выборов, а потом поставить миротворцев только для того, чтобы они защищали ОБСЕ вдоль линии разведения. Это означает, что таким образом оккупированный Донбасс легитимизируется, а новая граница появится вдоль линии разведения», - сказал он.
Тема введения в Донбасс миротворческой миссии ООН стала одной из центральных на идущей в Киеве конференции «Ялтинская европейская стратегия». В Киеве считают необходимым размещение миротворцев ООН на границе Украины и России. Москва согласна на размещение миротворческой миссии ООН только на линии соприкосновения, а не на всей территории Донбасса.
«Ситуация, таким образом, не только не решается, но и заводится в абсолютный тупик, тем самым замораживаясь», - добавил министр.
Турция – Украина – Азербайджан
Павел Климкин считает вполне вероятным новый формат регионального сотрудничества в треугольнике Турция – Украина – Азербайджан. Однако полагает, что нужно продумать содержание этого формата.
«Нарисовать можно любой формат, но он не должен быть просто площадкой для встречи лидеров, в рамках которой они периодически встречаются и что-то обсуждают. Любой формат сотрудничества должен быть наполнен содержанием и приносить реальную выгоду», - сказал Климкин.
Он отметил, что в ближайшее время Украину посетит президент Турции, и такое трехстороннее сотрудничество будет одной из тем переговоров.
«Этот формат сотрудничества может использоваться в каком-то секторальном аспекте, к примеру, в сфере транспорта, а может быть и шире, в политической плоскости», - добавил министр.
Саакашвили и Украина
На вопрос о том, каким образом бывшему главе Одесской областной госадмнистрации, экс-президенту Грузии Михаилу Саакашвили удается беспрепятственно путешествовать по городам Украины после, как заявляют украинские власти, незаконного проникновения на ее территорию, Павел Климкин не дал исчерпывающего ответа.
Он лишь заявил, что «все должно быть решено в юридической плоскости».
10 сентября лишенный украинского гражданства Саакашвили в окружении сторонников, фактически прорвавших польско-украинскую границу, вернулся в Украину. Временно обосновавшись в Черкасской области, Саакашвили совершает визиты в различные города страны, общаясь с населением. Накануне стало известно, что он подал прошение о политическом убежище в Украине.
«Поскольку решение о приостановлении украинского гражданства Саакашвили было принято на основании материалов Государственной миграционной службы, сейчас соответствующее прошение Саакашвили о предоставлении ему политического убежища должен рассматривать украинский суд», - сказал Павел Климкин.
«До этого решения считаю себя не в праве комментировать эту ситуацию», - добавил он.
«Мы не воюем с Пушкиным»
Не обошел разговор с министром и ставший актуальным в последние недели вопрос принятия в Украине нового закона об образовании. Закон вызвал критику в ряде восточно-европейских стран – Венгрии, Румынии, Молдове, а также в РФ. В Евросоюзе попросили Украину направить закон на оценку Венецианской комиссии Совета Европы.
Суть критики соседей Украины заключается в их опасении того, что новый закон ущемляет права представителей их общин в Украине. В Венгрии и вовсе пообещали, что закон «поставит крест» на дальнейшей интеграции Украины в Евросоюз.
Павел Климкин разъяснил: смысл нового закона Украины об образовании заключается в том, что на уровне детского сада и начальной школы образование может вестись на всех языках национальных меньшинств, проживающих на территории Украины. В Закарпатье это может быть венгерский язык, а в Черновицкой области – румынский язык.
В дальнейшем образовании у детей не отбирают возможность обучения на этих языках, но их обучение дополняется рядом предметов на украинском языке.
К случаю министр поделился воспоминанием о ситуации, которой он стал свидетелем несколько лет назад, когда он находился в венгерском консульстве в небольшом городе Закарпатья.
«Я поговорил с консулом, а затем спустился в зал для консульских операций, где поприветствовал работающих там людей, все они – украинские граждане, - рассказывает министр. - Кто-то из них мне ответил, поддерживая разговор, а кто-то просто молча улыбался. В итоге я выяснил, что эти люди не могут произнести простого приветствия на украинском языке. И это не шутка».
«Потому мы хотим, чтобы никто из наших граждан не был дискриминирован. А сейчас эти люди, абсолютно не владеющие государственным языком, безусловно, дискриминированы. Ведь если гражданин Украины не знает украинского языка, он не может поступить в университет, не может работать на госслужбе, не может пойти в политику, он ничего не может», - говорит он.
Таким образом, проблема заключается в том, что в Украине живет немалое число людей, которые не знают украинского языка даже на самом базовом уровне. И задача правительства на сегодня – не в том, чтобы что-то запретить, а в том, чтобы создать баланс, считает министр.
«Мы хотим искоренить эту дискриминацию, но убрать ее не путем перевода всего образования на украинский язык, а путем того, что мы оставляем ряд предметов на языках меньшинств наряду с рядом предметов на государственном языке», - сказал Климкин.
Такой подход, по словам министра, действует во многих странах. К примеру, в Латвии, это принцип действует в пропорции 60/40.
Что касается русского языка в Украине, министр сказал следующее: «Мы не воюем с Пушкиным. Мы не против, чтобы люди в Украине любили Лермонтова, Толстого или Достоевского».
Украина направила новый закон об образовании на рассмотрение Венецианской комиссии Совета Европы. И если будут предложены комментарии к новому закону, Украина, по словам Климкина, готова прислушаться.
Евроинтеграция – будущее Украины
Украина движется к полноправному членству в Евросоюзе, сказал глава МИД Украины.
«Мы считаем, что наше место в Евросоюзе, потому что мы с исторической, ментальной точек зрения, с точки зрения нашего развития и того, как в Украине понимают европейские ценности, мы принадлежим к Европейскому Союзу», - сказал министр.
«Мы туда последовательно движемся, реализуя реформы, которые содержатся в соглашении об ассоциации и любые другие реформы, которые будут необходимы. Очевидно, что этот путь не будет простым. Некоторые реформы будут достаточно болезненными, но будем двигаться вперед», - добавил он.
Что касается безвизового режима между Украиной и Евросоюзом, который вступил в силу в июне, министр отметил, что всего на 3,5 месяца его действия им воспользовались более 400 тысяч украинцев.
«Я убежден, что безвизовый режим – это не только удобство для людей, суть безвизового режима в том, что он демонстрирует принадлежность народа к единой Европе. За этим будущее», - подытожил он.
Елена Остапенко
Фотографии предоставлены посольством Украины в Азербайджане