Гюнель Анаргызы: «Я увидела опустевшие улицы родного города… Мое сердце сжалось» - ВИДЕО
Этот чувственный, пропитанный искренней любовью к своему городу рассказ родился тихим вечером, в день, когда режим карантина в нашей стране был ужесточен.
«Я вышла на балкон и увидела опустевшие улицы родного города… Мое сердце сжалось, – рассказывает талантливый писатель Гюнель Анаргызы, автор рассказа «Мой город». – Я почувствовала доселе не испытанную, неведанную тоску. Этот рассказ появился сразу, и я не задумывалась над тем, как и в какой форме писать, а переписывала свои чувства на бумагу. Наверное, поэтому он получился таким искренним. Это письмо, адресованное нашему родному городу, с просьбой о прощении».
Видеоролик с озвучкой рассказа «Мой город» вышел в Сеть на азербайджанском языке. Письмо-обращение зачитал актер и телеведущий Камран Агабалаев под аккомпанемент Этибара Асадли и Шахрияра Иманова. Произведение сопровождается завораживающими кадрами Баку, снятыми компанией Baku Media Center.
«Впервые в жизни мы столкнулись с таким запретом. Не считая, конечно, комендантского часа, введенного в связи с кровавыми событиями в ночь на 20 января 1990 года.
Вот только сейчас этот враг невидимый. Он нам не ясен, но не менее страшен. А самое сложное в этой ситуации - то, что в один миг мы поняли, что больше не можем выходить в город так, как прежде. Не можем беззаботно прогуливаться по любимым улицам, сидеть в кафе и не торопиться домой... Конечно, мы понимаем, что эти ограничения ради нашей безопасности. И правила нужно соблюдать.
Видео с моим рассказом вышло на азербайджанском языке. Затем, по многочисленным просьбам я его перевела на русский. Рассказ на сей раз прекрасно прочел известный сценарист и режиссер, бакинец Ефим Абрамов. Сейчас мы планируем осуществить перевод на английский. Всех секретов выдавать не хочу, но скажу, что английская версия «Моего города» будет в другом, отличающемся от предыдущих, формате.
Должно быть интересно!»
И.Н., Э.Т.
