Триумфальные гастроли Азербайджанского русского драматического театра в Сибири – ФОТО - ВИДЕО
Триумфом ознаменовались большие гастроли Азербайджанского государственного академического русского драматического театр в России.
Азербайджанский русский драматический театр неоднократно приезжал с гастролями в Россию, но впервые за свою 104-летию историю выступил на сценических площадках Сибири - Новокузнецком драматическом театре и Театре драмы Кузбасса им. А.В. Луначарского. Выступления прошли согласно Всероссийскому гастрольно-концертному плану министерства культуры России и программы "Большие гастроли", реализованного "Росконцертом".
Вниманию зрителей было представлено два спектакля в постановке главного режиссера театра, лауреата государственных орденов, народного артиста Азербайджана Александра Шаровского - по мотивам пьесы азербайджанского классика Мирзы Фатали Ахундзаде "Мусье Жордан, ученый-ботаник, и дервиш Масталишах, знаменитый колдун" и по произведению русского классика Антона Чехова "Вишневый сад".
Причем, билеты были раскуплены за пару месяцев до показов, в залах даже были выставлены приставные стулья, а в заключении зрители стоя приветствовали коллектив продолжительными овациями и одаривали цветами. Гастроли широко освещались в российских СМИ, было множество анонсов, в том числе на радио и телеканалах, публикаций после представлений. Это был настоящий триумф!
Творческий коллектив театра поделился с Trend Life своими впечатлениями.
Ильхам Мамедов, заместитель директора театра, заслуженный работник культуры: "Бурю эмоций мы испытали во время гастролей в Сибири! И это не просто слова, не просто обычная творческая поездка, а душевное состояние от пережитых мгновениях настоящего счастья. И это надо испытать, преодолев более семи тысяч километров от Баку. Мы долго готовились к этим гастролям, на протяжении года велись переговоры, обсуждались нюансы поездки, актеры волновались, как встретит искушенный российский зритель. Это были по-настоящему большие гастроли, потому что поехал не только актерский состав, но и технические работники театра, доставлены из Баку в города Сибири несколько фур реквизита и сценических декораций. Проделан огромный объем работы, вплоть до комфортного размещения актеров, питания, отдыха, экскурсий и т.д.
Примечательно, что наш театр открывал программу Международного фестиваля индустриального искусства "Окна" в Новокузнецке, представив спектакль "Мусье Жордан". Тема фестиваля "Искусство интеллекта" давала возможность как исследовать различные философские концепции в искусстве как проявления интеллекта человеческого, так и изучить, как современные художники используют интеллект искусственный при создании своих произведений. Более того, мы также фактически открыли театральный сезон Новокузнецкого драматического театра. Зрители не отпускали наших актёров со сцены, было очень много цветов и оваций. Кстати, перед выступлениями сибиряки живо интересовались, правда ли классику покажут на русском языке? Вот мы и показали свое мастерство!
Хотелось бы отметить, что в 1978 году Новокузнецкий драмтеатр выступал в нашем театре с большими гастролями, представив более пятнадцати спектаклей. Кстати, об этом свидетельствуют фотоматериалы и публикации, размещенные в музее театра. За эти выступления сибиряки были отмечены правительственной наградой. И после такого длительного перерыва теперь уже наш театр представил свое творчество на их площадке. Мы приехали из жары, где + 40 градусов, в Кемерово, где + 10, но нам все равно было комфортно, так как организация была на самом высоком уровне, нам предоставлены лучшие отели в центре города. Сибиряки нас принимали с большим радушием и гостеприимством, выполняли любые наши капризы (смеется). Мы познакомились с руководством и творческими коллективами театров, завязались очень искренние теплые отношения. После выступлений были банкеты, где все дружно общались, обменивались телефонами, говорили добрые слова. Это было очень важно для налаживания не только творческих связей, но и показывало торжество общечеловеческих ценностей! Не только к нам, но и к Азербайджану чувствовалось искреннее уважение. Хотелось бы выразить огромную признательность министерствам культуры Азербайджана и России и "Росконцерту" за организацию гастролей, которые навсегда останутся в нашей памяти самыми яркими воспоминаниями. Эти гастроли вошли в историю нашего театра! Ждем наших российских друзей в Баку!".
Наталья Шаровская, народная артистка: "Гастроли в Сибири прошли на самом высоком уровне и оставили массу позитивных эмоций. Люди там добрые, отзывчивые и очень теплые, несмотря на то, что это холодный край. Публика, хорошо понимающая театральную культуру, во время спектаклей сопереживала с героями произведений. А после представлений долго не отпускали нас со сцены, долго аплодировали, дарили цветы, говорили множество добрых слов. Гастроли прошли на "Ура"! Мы привезли в Баку тепло их сердец, дары их благодатной земли, искреннюю любовь. Наш главный режиссер Александр Шаровский, к сожалению, не смог поехать с нами, но постоянно был на связи, интересовался всем процессом и остался очень доволен гастролями. Огромное спасибо всем за предоставленную возможность показать наше творчество за рубежом!".
Мабуд Магеррамов, народный артист: "К гастролям в Сибирь мы готовились с собой ответственностью, так как знали уровень искушенность российских театралов. Признаться честно, визит превзошел все наши ожидания. Лично я очень волновался и еще потому, что предстояло показать российскому зрителю, помимо нашей классики, показать им русскую классику в представлении азербайджанских актеров. Естественно, для всех актуален был вопрос – как примут? И было очень приятно слышать восторженные отзывы зрителей и СМИ. Наш первый спектакль "Мусье Жордан" вызвал невероятные эмоции зрителей. "Вишневый сад" Чехова был представлен в классическом исполнении, но режиссер Александр Шаровский добавил много своих задумок. Интересно, что автор создал пьесу как комедию, но почему-то она всегда ставилась в жанре драмы. Возращение к истокам произведения и режиссёрское решение привели к тому, что зрители минут 40 не отпускали нас со сцены. Это было невероятно! Большое спасибо всем и особенно нашему замдиректору Ильхаму Мамедову за эти сибирские приключения. И в заключении – приятно отметить, что среди зрителей были азербайджанцы, которые после также подходили и выражали признательность, за то что возвысили имя страны и нашего народа".
Сафа Мирзагасанов, народный артист: "Наши гастроли в Сибири были прекрасно организованы и прошли замечательно! Нас встречали с большим уважением и любовью. Было очень приятно выступать перед такими потрясающими зрителями. Эмоции были невероятные! Аншлаговые показы, высокий уровень организации, добрая аура зрителей, среди которой были и представители азербайджанской диаспоры, очень соскучившиеся по азербайджанскому театральному искусству, искренние отношения с российскими коллегами и многое другое, что не передать словами, а можно лишь прожить. Мы надолго запомним эти дни в этих прекрасных города Новокузнецке и Кемерово!".
Фуад Османов, народный артист: "Нам очень понравились сценические площадки Новокузнецка и Кемерова, где выступать было одно удовольствие. Просторные и светлые гримерки, уютные залы, но самое главное – это конечно был зритель, который встретил нас как родных! С большим успехом мы показали и русскую, и национальную азербайджанскую классику. Наш театр – как одна семья в едином порыве, на одной большой волне, на гребне эмоций показала спектакли, достойно представив Азербайджан. История нашего театрального искусства и наш сегодняшний день, мастерство и игра актеров слились воедино, и мы чувствовали себя, как в финале Олимпийских игр, где необходима только золотая медаль и овации зрителей. И мы добились этого! Спасибо всем, кто помог стать частью этого большого праздника!"
Мурад Мамедов, заслуженный артист: "Я получил от поездки и выступлений огромное удовольствие! Признаться честно, не ожидал, что в Сибири нас так горячо встретят и примут. О зрителях – просто нет слов! Чувство творчества у них сердцах! Энергетика от зала шла бесподобная! Мне бы очень хотелось вернуться и вновь выступить перед ними - это будет настоящее счастье. Эти гастроли также позволили обрести новых друзей, познакомиться с российскими актерами, посмотреть ряд их спектаклей, узнать новое. В беседе с ними я сказал, что хоть места у вас холодные, но сердца горячие. Когда они приедут в Баку, также их горячо встретим!".
Салман Байрамов, заслуженный артист: "За тридцатилетнюю службу в театре вместе с коллективом выступал на многих международных площадках в России, Молдове, Украине, Грузии, но такой удачной творческой поездки еще не было! Зрители были великолепны и очень хорошо нас приняли. Театральные критики и актеры не ожидали, что нами будут представлены такие спектакли, причем русскую классику "Вишневый сад" в динамике и новой трактовке. Очень важно было показать местной публике спектакль "Мусье Жордан, ученый-ботаник, и дервиш Масталишах, знаменитый колдун", в которой затронута тема Карабаха, великолепно принятая зрителями. Русская и азербайджанская классика нашего театра искренне тронули сердца сибирских зрителей. Особо стоит отметить гостеприимство руководителей театров Новокузнецка и Кемерово, которые окружили нас заботой и вниманием, сказали множество приятных слов. Все были по-настоящему счастливы!".
Источник: Trend Life
