New York Times: Выборы 2008: Демократы и война
Кандидаты в президенты от демократов собрались сегодня вечером за «круглым столом». Эту встречу назвали - Встречей города 2008. Темой был Ирак.
Moveon.org - онлайновое политическое сообщество было инициатором и хозяином данной встречи. На вопросы кандидаты отвечали в следующем порядке: Джон Эдвардс, Джозеф Биден, Деннис Кусинич, Билл Ричардсон, Хиллари Клинтон, Кристофер Додд и Барак Обама.
Один вопрос был задан всем кандидатам: «По вашему мнению, что является лучшим и самым быстрым способом выйти из Ирака?» Это повергло всех в раздумья. И эти несколько слов вызвали значительно более длинные ответы, однако ни один из них не был достаточно удовлетворительным - некоторые ответили на вопрос, некоторые не ответили, некоторые ответили очень осторожно.
Вот небольшие отрывки из ответов кандидатов:
Г. Эдвардс: “ Это - не время для политического вычисления, это - время для политической храбрости. Это - не игра в цыплят. Это не о том, чтобы заводить друзей или сделать Джо Либермана счастливым. Это - о жизни и смерти. Это - о войне. ”
Госпожа Клинтон: “ Мы должны мужественно встретить действительность. Ситуация в Ираке ухудшается ”.
Г. Обама: “ Идея о том, что ситуация в Ираке улучшается – неправда. Потому что требуется 100 солдат, 3 вертолета Блэк хоук и пары боевых вертолетов Апач, чтобы просто пройти через рынок в центре Багдада.”
Г. Биден: “ Чтобы быть ответственным, каждый должен быть способен ответить на вопросы: Что будет после того, как мы выведем отряды из Ирака? Что будет, если сократим частичное финансирование? Только тогда можно дать ответ ”.
Г. Кусинич: “ Когда люди говорят, что они - за мир, и они голосуют за эти ассигнования, в этом есть противоречие… Конгресс не должен дать никакого финансирования вообще. Этот конфликт должен быть остановлен”.
Г. Ричардсон: “ Если бы я был президентом сегодня, я отозвал бы все отряды к концу календарного года. Я восхищаюсь тем, что Конгресс делает, думаю, что они должны быть более сильными”.
Г. Додд: “Я полагаю, что мы должны начать повторно развертывать наши отряды. Нет никакого военного решения вообще”.
В течение следующих двух дней члены MoveOn голосуют за ответы кандидатов. К четвергу "победитель" будет известен.
Перевод:1news.az
