N-TV: Волжские диссонансы. Заклятый Диалог

Россия и Европейский союз договорились о  продолжении конструктивного диалога. " Не всегда удается убедить обе стороны", - заявила федеральный канцлер Германии Ангела Меркель в пятницу к окончанию саммита Россия-ЕС. Однако она заявила, что надеется на то, что проблемы отдельных государств-членов ЕС могут решиться в обозримом времени.

Президент России Владимир Путин подтвердил, что Россия продолжит взятый курс, нацеленный на развитие экономических отношений с 27-ю государствами ЕС. Для этого была быть заключена конкретная договоренность. Таким образом, должна быть создана новая Комиссия для инвестиций и упрощены пограничные проверки. Также наблюдался прогресс по соглашениям по безвизовому проезду. Путин говорил о " положительных результатах " и "конструктивном диалоге ". Одновременно он критиковал нарушения основных прав русскоязычного меньшинства в государствах-членах ЕС Эстонии и Латвии.

Спорные моменты остаются в силе

Меркель согласилась, что существует определенное напряжение с Россией. Существует напряжение из-за  конфликтов в энергетической политике, споре России с Эстонией, планов США по ПРО в  Восточной Европе и в будущем Косово. Кроме того, ЕС критикует образ действий русских органов власти против оппозиции. Жозе Мануэль Баррозо повторил те же мысли.

Из-за целого ряда конфликтов на саммите не были достигнуты долгожданные соглашения, как, например, новое соглашение о кооперации. Польша блокирует такие переговоры, так как Россия ввела запрет на импорт польского мяса. Путин по поводу задержки переговоров говорил: "Мы не драматизируем ситуацию, ЕС должен прежде всего решить свои внутренние проблемы и мы понимаем это". Он упрекал со своей стороны государства ЕС Эстонию и Латвию в том, что они нарушают права русскоязычных граждан. И, наоборот, Путин подчеркнул возможность дальнейшего расширения экономических отношений. Обе стороны договорились об улучшении инвестиционных возможностей.

Перевод: Гюнель Наджафалиева, 1news.az