Книга академика Рамиза Мехтиева издана на фарси
БАКУ, 15 дек - 1NEWS.AZ
Книга руководителя Администрации Президента Азербайджанской Республики, видного ученого-философа, академика Рамиза Мехтиева «Азербайджан: требования периода глобализации – уроки прошлого, реалии дня и перспективы будущего» издана в Иране на фарси в великолепном полиграфическом исполнении.
Как сообзщает 1news.az со ссылкой на АзерТАдж, на фарси книгу перевели Рза Джалилния и Рена Фарамарзи.
Книга, состоящая из 6 глав, библиографии и примечания, словаря терминов и раздела об авторе, посвящена этапам формирования азербайджанской государственности в условиях глобализации. В произведении дан научный анализ экономических, политических и социальных проблем Азербайджанского государства и общества. Видный ученый-философ рассматривает уроки прошлого, реалии сегодняшнего дня и перспективы будущего на фоне новой панорамы глобализирующегося мира, анализирует влияние вестернизации и модернизации на азербайджанское общество. Одновременно академик Р.Мехтиев показал общие направления процесса демократизации на постсоветском пространстве, проводимые в Азербайджане социально-экономические, политические реформы.
Фарсоязычные читатели в первой главе книги под названием «Распад СССР: новые реалии и новые возможности» смогут ознакомиться с причинами распада одной из самых крупных империй в мировой истории, с результатами этого процесса.
В следующей главе под названием «Модернизация Азербайджана: пути развития» сначала рассказывается о теории модернизации, а затем непосредственно исследуются вопросы, связанные с Азербайджаном.
Третья глава произведения посвящена вопросам государства и общества в период глобализации. Автор пишет, что с точки зрения истории, глобализация – это не новое событие. Человечество всегда стремилось к интеграции, стать частью единой политической, экономической и социально-культурной среды.
Четвертая глава монографии, посвященная политической и экономической стратегии независимого Азербайджана, состоит из нескольких разделов. Здесь отмечается, что постсоветский период поставил перед новыми независимыми государствами несколько концептуальных проблем в области определения приоритетов национальной внешней политики, успех предусмотренного внешнеполитического курса зависит от понимания данной проблемы и правильного решения.
В пятой главе – «Власть и оппозиция: конкуренция во имя развития» отмечается, что эффективная государственность и демократическое строительство в цивилизованном государстве предусматривает наличие двух субъектов политической конкуренции - власти и оппозиции.
В последней главе произведения под названием «Демократия, как приоритет развития государства и общества», наряду с общетеоретическими вопросами, рассказывается о некоторых моделях развития демократии в Азербайджане, теории гражданского общества. Один раздел этой главы посвящен деятельности Президента Ильхама Алиева, как политика нового периода, его взглядам, связанным с внутренней и внешней политикой, его основным обязанностям как главы государства.
Произведение академика Рамиза Мехтиева «Азербайджан: требования периода глобализации» является монументальным источником для фарсоязычных исследователей, занимающихся анализом современного периода истории.
Н.А., В.Т.
