Washington Post: Атака на клуб Reina показала, что Турция теряет свою светскость – ВИДЕО

Через несколько часов после празднования Нового года Турция стала свидетелем 15-й по счету атаки за последние два года, ответственность за которые брала на себя террористическая группировка ИГИЛ.

На этот раз целью был выбран известный ночной клуб высокого уровня Reina, расположенный на берегу Босфора. Турция стала целью террористов с тех пор, как в 2015 году произошел сдвиг в политике страны, что затруднило бойцам ИГИЛ переход между Сирией и Турцией.

Подробнее об этом в статье журналистки Эзги Басаран на сайте Washington Post.

Представляем данную статью с некоторыми сокращениями.

«Ночной беспредел показал еще одну историю, которая не менее важна для понимания современной Турции и ее политических провалов, которые привели к [этому] нападению. Социальная сплоченность Турции рушится в своей основе, что не дает стране возможность разделять скорбь, радость и счастье.

Клуб Reina - это не случайно выбранное место. В течение последних пяти лет президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган оказывал давление на светскую часть населения страны, называя их «старой Турцией», людьми, которые находятся в отрыве от реалий страны и необоснованно привилегированны, «люди, которые потягивают виски, наслаждаясь видом Босфора».

На самом деле, клуб Reina посещает преимущественно светская часть жителей Стамбула, образованный и обеспеченный социальный класс выше среднего или т.н. «белые турки», как назвал эту прослойку журналист Уфук Гюльдемир.

Еще не так давно никому не было дела до того, сколько выпивают и как отдыхают посетители клуба Reina, но сейчас стиль жизни светской части турецкого общества, как и их жизнь, находится под угрозой.

В последние дни 2016 года имели место систематические «предупреждения» со стороны некоторых мэров, госучреждений и даже НПО в отношении людей, планировавших встречать Новый год. В Управлении Турции по делам религии утверждали, что и вовсе «незаконно» мусульманам Турции праздновать Новый год.

По Стамбулу были развешены баннеры с изображением мужчины, бьющего кулаком Санта-Клауса по лицу, а группа мужчин угрожала оружием своему другу в костюме Санты в качестве демонстрации протеста против светского празднования Нового года.

​

Утром 31 декабря одна из исламистских газет Турции вышла с заголовком «Это наше последнее предупреждение. НЕ ОТМЕЧАЙТЕ!»

Несмотря на то, что большинство населения Турции консервативно и религиозно, потребление алкоголя и празднование Нового года никогда не были проблемой в обществе. Все осознавали, что уважение к иному образу жизни не столько вопрос человеческой порядочности, сколько условие для мирного сосуществования в такой стране, как Турция, где живут представители множества народов и культур.

Эти дни уходят вместе с т.н. «старой Турцией». Эта страна никогда не была истинной демократией, и после военного переворота 1980 года здесь так и не удалось полностью трансформировать государственные институты, сделав их абсолютно инклюзивными. Однако те процессы, которые происходят в Турции сегодня, также беспрецедентны. Сегодня мы наблюдаем формирование новой страны - новой Турции без какого-либо намека на толерантность. 

Нынешний кризис в Турции во многом связан с изменением политики страны по сирийскому кризису. Если в период с 2013 по 2015 годы бойцы группировки ИГИЛ могли свободно перемещаться через турецкую границу, то после 2015 года ситуация изменилась, и ИГИЛ в отместку превратила Турцию в свою главную мишень.

В последующие после новогодней атаки часы социальные медиа Турции были полны комментариев местных пользователей, которые описывали нападение на клуб как «справедливость» и «расплату для тех, кто отмечал Новый год, растрачивая себя впустую».

Один из комментариев гласит: «А что вы ожидали? Ваш Санта не всегда приносит подарки. Вы думаете, что выпитое вами пиво и раки (турецкая водка) помогут вам в загробной жизни? Мечтайте!». 

Другой пользователь написал следующее: «Чертов Санта! На этот раз ты пришел с рейдом в гости к своим друзьям», «Если вы веселитесь в своих мини-юбках, пока весь мир в огне, вы получаете вот это».

Подобные высказывания в адрес погибших не были единичными и сопровождались молчанием со стороны правительства. Это был удар для светской части турецкого общества.

Кардинально противоположной была реакция правительства на атаку в прошлом месяце возле футбольного стадиона в Стамбуле, где погибли 38 человек, ответственность за которую взяла на себя курдская повстанческая группировка РПК.

Тогда представители власти задержали более 200 человек за критические высказывания в Твиттере в адрес курдской политики президента Эрдогана. Власти назвали эти твитты «поощряющими террористические организации».

На этот раз все было иначе. Даже проправительственный публицист Шахан Гокбакар осудил жестокие слова в соцсетях в адрес погибших в новогоднем теракте и призвал власти к действию.

Результатом всего этого стало то, что светская часть населения страны все больше ощущает себя меньшинством, подвергшимся клевете, а также основной мишенью для террористических атак.

Светская часть населения Турции никогда не ощущала себя настолько одинокой и уязвимой. Печально, но они даже не знают, как реагировать на такое давление. Как видимо, массовый отъезд интеллектуальной светской части общества из Турции неизбежен».

Перевод: Елена Остапенко