International Herald Tribune: «Власти США: Европа ищет альтернативу Российскому газу»
Власти США официально заявили, что Европе необходимо искать альтернативу российскому газу, подразумевая Азербайджан и Ирак в качестве новых поставщиков.
Мэтью Брайза критически высказался относительно Газпрома, отметив, что Соединенные Штаты против монополии на энергию.
“Мы в особенности недовольны тем, что они представляют угрозу экономической стабильности наших важнейших союзников”, - отметил Брайза. Он осудил компанию за установление завышенных цен и подрывание сил Европы в поисках новых ресурсов и источников природного газа.
Он информировал о том, что правительство США серьезно поддерживает трубопровод Nabucco, спонсируемый Евросоюзом, создающий возможность принести в Европу больше нефти из Каспийского региона. Этот трубопровод также принесет пользу Ираку и союзнику США –Азербайджану.
Брайза указал, что Штаты обеспокоены за европейцев, производящих огромные выплаты за газ, который Газпром скупает у поставщиков, подобно Туркменистану, по цене 100$ за 1000 кубических метров, и перепродает Европе за приблизительно 300$. Следовательно, “ Nabucco - более дешевый путь транспортировки газа из Каспийского региона”.
Штаты призвали Газпром действовать больше как Западная энергетическая компания, инвестируя большую часть своей прибыли в производство и транспортировку большего объема газа вместо того, чтобы “приватизировать” энергетическую инфраструктуру Европы.
Перевод: Нармин Баширзаде, 1news.az
