Намик Алиев: «Проблема незнания азербайджанским населением грузинского языка существует»

Эксклюзивное интервью 1news.az с послом Азербайджана в Грузии Намиком Алиевым

- Среди основных проблем азербайджанцев в Грузии часто называют незнание азербайджанцами грузинского языка. Действительно ли это самая большая проблема в деле интеграции азербайджанцев в грузинское общество?   

- Проблема незнания азербайджанским населением грузинского языка существует, но она решается. Правительство Грузии стало уделять больше внимания этому вопросу. Но надо отметить, что преподавание в азербайджанских школах грузинского языка находится не на достаточном уровне. Вопрос грузинского языка поднимается и обсуждается с тем, чтобы грузинский язык в азербайджанских школах и среди азербайджанского населения изучался более углубленно. Во всех районах проживания азербайджанского населения открываются курсы грузинского языка. Отрадно, что азербайджанцы проявляют большую активность в этом вопросе. Для абитуриентов, которые собираются поступать в грузинские вузы,  по решению президента Михаила Саакашвили выделено сто мест на подготовительном отделении. Принимаются и другие меры, оборудуются  компьютерные классы.

В середине июня в Дманиси был открыт большой учебно-компьютерный центр, который предназначен для обучения работе на компьютере и иностранным языкам. Этот центр открыт при содействии Фонда Гейдара Алиева. В то же время было бы неправильно говорить, что слабое знание грузинского языка мешает тому, чтобы азербайджанцы занимали соответствующие должности в государственных структурах, принимали активное участие в общественной жизни. В Грузии достаточно азербайджанцев, прекрасно владеющих грузинским языком, но этот потенциал пока не используется. Эти люди могли бы внести достойный вклад в развитие грузинского общества.

- Складывается впечатление, что азербайджанцы меньше представлены во власти в Грузии, чем армяне. Наблюдается ли тут элемент дискриминации?

- Я бы не сказал, что дискриминация присутствует,  но представительство азербайджанцев в госструктурах недостаточно. Необходимо исследовать причины такой ситуации.

- Ряд азербайджанских организаций Грузии часто выступают с разоблачениями об их притеснении со стороны грузин. 

- Мне трудно комментировать эти заявления.

- Что предпринимает посольство, чтобы азербайджанцы стали более весомым фактором в грузинском обществе?

- Есть конкретные проекты по созданию учебных центров для азербайджанского населения. В этом направлении  делается очень много. Руководство Азербайджана постоянно проявляет заботу о своих соотечественниках в Грузии.

- А есть ли какие-то проблемы в отношениях между нашими странами?

- Азербайджан и Грузия - два стратегических партнера, и наши отношения прекрасно развиваются во всех сферах. Мы вместе реализуем огромные энергетические проекты: Азербайджан - как экспортер энергоресурсов, а Грузия играет роль транзитного пространства. В рамках этих проектов Азербайджан и Грузия развивают стратегическое сотрудничество. Кстати, отношения развиваются и в неэнергетической сфере. Особых проблем нет, а те вопросы, которые появляются, незамедлительно решаются.

Джейхун Наджафов