В отношении телеканалов, не подчинившихся решению Нацсовета по телевидению и радио Азербайджана, будут применены санкции
Для предотвращения вещания фильмов на иностранных языках Национальный совет по телевидению и радио Азербайджана будет проводить регулярные мониторинги, сказал в субботу член Совета Гафар Джабиев.
«Телеканалы, не придерживающиеся решения Совета, получат сначала предупреждение, а затем в отношении них будут применены финансовые санкции», - сказал Джабиев.
Напомним, что 14 марта 2007 года на заседании НСТР было принято решение о полном запрете с 1 января 2008 года показа на телеканалах, действующих в Азербайджане, фильмов (художественных, документальных) на иностранных языках. В связи с тем, что турецкий язык понятен азербайджанскому зрителю, он не был включен в этот список.
По решению Совета все фильмы должны быть дублированы на азербайджанский язык. В противном случае деятельность телекомпаний будет приостановлена.
На проведенном 30 декабря 2008 года заседании Совета было принято решение о вещании с 1 января 2009 года всех передач на азербайджанских телеканалах исключительно на государственном языке.
По словам Джабиева, в некоторых случаях просветительские, обучающие передачи, специальные выпуски новостей могут транслироваться на иностранном языке с использованием субтитров.
Просветительская программа «Что? Где? Когда?» также может сопровождаться субтитрами.
/Trend/
