В «Капелльхаусе» открылась интерактивная выставка, посвященная 200-летнему юбилею сборника «Сказки братьев Гримм» - ФОТО
БАКУ, 19 фев - 1NEWS.AZ
Сегодня утром в Германо-Азербайджанском культурном объединении «Капелльхаус» для бакинцев и гостей азербайджанской столицы открылась интерактивная выставка «Сказочные миры», посвященная 200-летию со дня выхода в свет первого сборника широко известных во всем мире сказок братьев Гримм.
Собственно церемония открытия выставки состоялась накануне, когда посол Германии в Азербайджане Хайдрун Темпел и приехавшая из Тбилиси Масуди Герлин - сотрудница Немецкого культурного центра имени Гете, занимающегося содействием международному культурному сотрудничеству за рубежом, презентовали мероприятие, которому больше подходит название «акция».
Не случайно предложенные вниманию приглашенных на презентацию потенциальных посетителей экспонаты, потеснившие обычные для этого зала ряды стульев и кресел, напомнили традиционные игровые автоматы. Посетителями, как задумано, станут в основном школьники от 7 до 15 лет, которые придут в сопровождении учителей и наставников, чтобы состязаться в знании творчества великих сказочников, подтверждая интерактивный, практически обоюдный обмен информацией.
Как пояснил директор Германо-Азербайджанского культурного объединения «Капелльхаус» Азер Алыев, экспозиция состоит из семи разделов, в каждом из которых – по три дерева, а также свой сказочный сундук. Тут замысловато размещенные отрывки из популярных произведений, иллюстрации к изданиям, детские рисунки, занимательные игры и тесты, отвечая на которые можно стать победителем.
В основном приглашение на церемонию открытия выставки получили преподаватели немецкого языка бакинских школ, с которыми посольство поддерживает тесные связи. Они-то и будут сопровождать своих подопечных учащихся в специально отведенные часы – с 10 до 18 часов с сегодняшнего дня по 6 марта включительно.
Изготовленные по инициативе сотрудников Гете-Института в единственном экземпляре эти замысловатые и дорогостоящие предметы-автоматы, по многочисленным отзывам, пользуются большой популярностью. Они великолепно служат делу изучения немецкого языка, а также расширению кругозора большого круга не только детей, но и взрослых. Тех, кто вырос на сказках братьев Гримм, слава о которых разнеслась по всему миру.
С тех пор, как в мире отметили 200-летие издания первого сборника сказок Вильгельма и Якоба Гримм «Детские и домашние сказки», напечатанного в Берлине в 1812 году тиражом 900 экземпляров, поистине нет конца торжественным мероприятиям по этому поводу.
Свидетельством успеха выставки служит то обстоятельство, что она путешествует по многим городам мира, где уже более двух лет к ее акциям проявляют интерес тысячи посетителей.
Как не вспомнить, что сборник, объединивший сказки «Спящая красавица», «Волк и семеро козлят», «Золушка», «Мальчик с пальчик» и множество других, еще при жизни авторов постоянно дополнялся и выдержал шесть изданий. Что сказки крупнейших знатоков немецкого фольклора братьев Гримм переведены практически на все европейские языки. Что их сборник стал одной из самых известных книг, которые дала человечеству немецкая культура, популярность которой в мире трудно переоценить.
Тем более восхищает форма, в которой профессионалы знакомят нынешнее поколение юных граждан мира с такими бесценными образцами нематериального наследия общечеловеческой культуры.
Галина МИКЕЛАДЗЕ
