Открылась IV международная книжная выставка-ярмарка - ФОТО
Пресс-конференция, посвященная открытию IV Бакинской международной книжной выставки-ярмарки, прошла 16 сентября в Бакинском спортивном зале (Дворец ручных игр).
На брифинге выступили представители Министерства культуры и туризма: завотделом по издательству, организации рекламы и информации Вагиф Гулиев, пресс-секретарь министерства Интигам Гумбатов, советник отдела издательства, организации рекламы и информации Эльбей Али.
Открывая брифинг, Э.Али сообщил, что на IV международной книжной выставке-ярмарке будут представлены 30 зарубежных и 100 национальных библиотек. Наряду с Азербайджаном, на выставке будут представлены издательства, полиграфические учреждения и прочие структуры из Турции, России, Узбекистана, Ирана, Египта, Нигерии, Боснии и Герцеговины, Германии, Албании, Словакии, Сербии, Молдовы, Украины, Беларуси, Эстонии и Греции.
По словам Э.Али, еще 10 лет назад было сложно представить такой размах проходящего сегодня мероприятия. Однако в последние годы в стране была проведена значительная работа по обогащению библиотек за счет книг, изданных латинской графикой. Эта работа была проведена в соответствии с Распоряжением Президента Ильхама Алиева от 12 января 2004 года «Об осуществлении массовых изданий на азербайджанском языке латинской графикой». И сегодня издательства страны представят широкой публике большой выбор книг различных жанров. Представленные на ярмарке книги дают полное представление об истории, культуре, литературе и сегодняшнем развитии Азербайджана.
Напомним, что такие выставки-ярмарки традиционно проходят каждые два года. I международная книжная выставка прошла в Баку в 2009 году, II - в сентябре 2011 года и была приурочена к 20-летию независимости Азербайджана. Организатором мероприятия изначально выступило Министерство культуры и туризма. Была поставлена цель - не только представить публике новые издания, но и предоставить издательствам разных стран возможность провести переговоры и заключить соглашения о сотрудничестве.
И, как результат, на IV Бакинской международной книжной выставке-ярмарке можно будет приобрести произведения классиков мировой литературы, научные, медицинские, технические издания и т.д. В рамках выставки пройдут презентации, автограф-сессии, заседания местных и зарубежных издателей, церемонии подписания соглашений о сотрудничестве Азербайджанской национальной библиотеки с библиотеками ряда государств. Кроме того, на выставке ожидается почетный гость - вице-президент Франкфуртской книжной ярмарки Тобиас Фосс.
В рамках мероприятия будет представлено вышедшее в свет издание Центра перевода при Кабинете министров Азербайджана — «Избранные произведения» Патрика Модиано, видного французского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе (2014 г). Представленная на суд читателей книга — первый сборник произведений этого автора, изданный в нашей стране. На азербайджанский язык их перевели И.Альфи, М.Гараев, Э.Башкечид.
В ходе выставки запланирована также презентация программы A.L.I. С.A. , о которой немного рассказал В.Гулиев: программа представляет собой некоего виртуального собеседника, способного вести диалог с человеком на удобном для него языке.
Представители Министерства культуры и туризма отметили, что целью выставки является повышение интереса широкой публики к чтению, поддержка начинающих писателей, пропаганда чтения и повышение интереса общества к библиотекам. «Мы хотим, чтобы Баку вновь стал одним из самых читающих городов мира», - сказали они.
Организаторы приглашают всех желающих посетить этот настоящий Праздник книги в Баку. Выставка продлится до 18 сентября.
Натали Александрова
Фото: Лала Гулиева
