Мария Ибрагимова: «Мы создаем фильмы именно для зрителей, поэтому их оценка очень важна для меня» - ФОТО – ВИДЕО

Интервью 1news.az с режиссером Марией Ибрагимовой, чей фильм «Письмо Богу» был удостоен приза зрительских симпатий на международном фестивале DС Shorts Film Festival, прошедшем недавно в Вашингтоне.

- Мария, поздравляю Вас с престижной наградой, которой был удостоен Ваш фильм «Письмо Богу». Международный фестиваль в Вашингтоне – это высокая планка.

- Спасибо большое.

- Расскажите о самом фестивале и о награде, которую получил фильм «Письмо Богу».

- DС Shorts Film Festival в Вашингтоне – это очень конкурентный международный фестиваль. Ежегодно на этот фестиваль подается свыше 1500 заявок, из которых жюри отбирает только 125. Отдельно хочу выразить благодарность директору фестиваля Джону Ганну - истинному ценителю короткометражного кино, который старается всячески помочь молодым режиссерам.

На фестивале было представлено 125 фильмов из 24 стран мира. Я старалась посмотреть как можно больше работ, но удалось только 60. Особенно впечатлили скандинавские и израильские фильмы.

В рамках фестиваля организуются также мастер-классы на различные творческие и технические темы. Мне очень понравился мастер-класс известного американского звукорежиссера Келли Бейкера, который работал в таких фильмах, как «Умница Уилл Хантинг», «Вдали от рая» и др.

Мой фильм «Письмо Богу» был удостоен приза зрительских симпатий – Audience Winners, что особенно приятно. Ведь мы создаем фильмы именно для зрителей и поэтому их оценка очень важна для меня.

Letter to God Trailer from Cinex Film and Digital on Vimeo.

- Что послужило толчком для создания фильма?

- Когда-то мой дядя – московский продюсер Михаил Шейнин - прислал мне рассказ израильского писателя Марианна Беленького. Он мне так понравился, что я загорелась идеей снять фильм. Нужны были только финансовые возможности для ее реализации.

И когда ко мне обратились с предложением участвовать в проекте «Три истории», который спонсировал «Ичеришехер» и компания Nar, я с удовольствием согласилась. Единственным условием проекта был показ старого города - Ичери шехер. И при написании сценария я перенесла действие в эту часть города.

Вообще к Ичери шехер у меня особо трепетное отношение. Поэтому я с удовольствием согласилась на это условие. Такова вот история создания фильма «Письмо Богу». 

Хочу отдельно поблагодарить своего супруга и партнера в кино и в жизни за такую возможность. Ведь именно он, мой муж Эмин Ибрагимов, является одним из продюсеров проекта «Три истории».

- Главный герой фильма в исполнении Юрия Балиева – уже немолодой мужчина, почти старик, проживший в общем-то непримечательную, но очень честную  жизнь. Каково в жизни Ваше отношение к таким людям?

- Меня вырастила бабушка, которую я безумно любила. Она умерла, когда мне было 12 лет, и я тяжело пережила эту утрату. Потом в подростковом возрасте жизнь свела меня в Париже с еще одним удивительным человеком – Лидией Васильевной. Она была потомком белых эмигрантов. Несмотря на огромную разницу в возрасте, мы с ней сразу подружились. Она очень многое дала мне в духовном плане, многому научила. Так что к пожилым людям у меня очень теплое отношение. Не случайно, первой работой в Азербайджане стал фильм про долгожителей. Я очень ценю и уважаю старых людей и считаю, что нельзя забывать, через что им пришлось пройти.

- Какие работы предшествовали созданию фильма «Письмо Богу», или это Ваш первый фильм?

- Это мой дебют в художественном кино. Но ему предшествовали и другие работы. В России я сняла фильм «Мисс Гулаг», посвященный судьбе русских заключенных женщин. Этот фильм получил грант престижного Фонда Форда и Документального Фонда Sundance, демонстрировался на Берлинском международном кинофестивале, а также на более 40 других фестивалях мирового уровня, где был удостоен различных наград и дипломов. «Мисс Гулаг» транслировался на самых рейтинговых каналах США и Европы, включая BBC.

Получив премию Fulbright Государственного департамента США, я сняла фильм о деятельности АНАМА (Агентство по разминированию территорий Азербайджана). Был фильм о долгожителях Азербайджана, туристический фильм, который был удостоен премий двух международных фестивалей. В преддверии первых Европейских игр я сняла 10 документальных фильмов из цикла «Road to Baku», которые транслировались по 120 телеканалам мира.

Не ограничивала себя документальными проектами. Здесь, в Баку с компанией CINEX, учредителем которой являюсь, я сняла 4 клипа для известной российской певицы Алсу, видеокомпозицию для концерта Рианны в Баку и еще много разного. Я была рада возможности показать в этих  клипах места, которые я особенно люблю как в городе, так и на природе. Поэтому использую любую возможность показать это, как, например, в клипе для песни «Sən Azərbaycanlısan» в исполнении Зульфии Ханбабаевой.

​

- Кем Вы себя больше ощущаете – документалистом или же Вам ближе художественное кино?

- Меня интересует любой интересный сюжет. Важна сама история. А она уже диктует свой формат. Но, конечно же, дебют в художественном кино дал мне очень много в плане творческого опыта. Работа с актерами заряжает, дает прилив творческой энергии. Мне было очень приятно работать с такими прекрасными актерами, как Юрий Балиев и Рафик Алиев. И, конечно, я с нетерпением жду возможности снять полнометражный художественный фильм.

- Так вышло, что на Ваше творчество повлияли и западная, и восточная культуры. Какая ближе Вам по духу?

- Я выросла в Нью-Йорке, а это мультинациональный город. Меня с детского возраста окружали люди самых разных национальностей. Естественно, это повлияло на мое становление. Я родилась в Москве, с пяти лет жила в США, училась и работала в Париже и Бельгии, выйдя замуж, переехала в Азербайджан. То есть в какой-то степени я ощущаю себя космополитом. Мне интересны все культуры.

Что касается Азербайджана, мне импонируют такие неотъемлемые составляющие азербайджанской духовной культуры, как почитание старших, уважение к семейным традициям, некая консервативная, в хорошем смысле этого слова, сдержанность поведения, присущая национальному этикету. Это надо беречь и не пытаться подражать Западу.

- Премьера Вашего фильма состоялась в Баку. А потом - несколько показов в Вашингтоне. Чем отличаются азербайджанские зрители от западных?

- Они смеются в разных местах, как это ни странно. Есть ментальные различия в чувстве юмора. А что касается эмоционального восприятия, то и американская, и азербайджанская аудитории одинаково чуткие и отзывчивые. 

- О Вашем фильме писали в газете «Washington Post». Его показ прошел при полном аншлаге. Как Вы считаете, в чем причина такого успеха? Чем он «зацепил» зарубежного зрителя?

- Наверное, восточным колоритом, восточным духом, интересным заокеанскому зрителю. Для них это совсем иной мир, другая жизнь, так непохожая на их собственную. Звукорежиссер Келли Бейкер после просмотра признался, что поначалу очень расстроился, прочитав в программе, что это драма о смертельно больном человеке. Ведь люди устали от негатива, которого и в реальной жизни предостаточно. Поэтому он был приятно удивлен, когда увидел, что фильм очень добрый, светлый, жизнеутверждающий. Герой фильма «Письмо Богу» верит в чудо, и оно, так или иначе, свершается. Каждый человек, вне зависимости от национальной и религиозной принадлежности, в глубине души искренне верит или хочет верить в чудеса. Наверное, это главная причина, по которой зрители отдали свои голоса нашему фильму.

- Вы снялись в эпизодах фильма «Письмо Богу». Это своего рода режиссерский автограф в кадре, как у Рязанова, или…? Мечтали ли Вы когда-либо об актерской карьере?

- Я снялась в очень коротенькой эпизодической немой сцене и скажу вам, что работать по обе стороны камеры чрезвычайно трудно. Какой-то особой причины, скрытых актерских амбиций, конечно же, не было. Просто решила, что это рациональнее и экономичнее (улыбается). Что касается актерской карьеры - многие девочки в определенном возрасте мечтают стать актрисами, моделями. Я с пяти до пятнадцати лет довольно активно занималась балетом, был и опыт работы моделью. Если бы я решила стать актрисой, то мой выбор, скорее всего, пал бы на театр, а не кино.

Но этого не произошло. По той простой причине, что режиссер более свободен в своем творчестве, тогда как актер воплощает его замысел. И именно это меня притягивает. Я люблю принимать самое активное участие во всех этапах создания фильма – от написания сценария, проведения кастинга, выбора локаций и костюмов до монтажа и цветокоррекции. То есть, мне нравятся многогранность и многоэтапность работы режиссера, тот необыкновенный душевный подъем, который мне не даст никакой другой вид деятельности.

- В эпизоде Вашего фильма снялась и Ваша дочь. Это было Ваше желание или ее?

- Это было обоюдное желание. Рене на тот момент было 7 лет. Она всегда проявляла и проявляет интерес к моей работе. С детьми работать всегда сложно, и мне было гораздо комфортнее работать с ней. Это была коротенькая сцена, где мы играли мать и дочку. Поэтому органичнее было сняться таким вот семейным дуэтом.

- О чем Вы мечтаете в творческом плане? Какой фильм на очереди?

- Мечтаю, как уже говорила, снять полнометражный художественный фильм. Работаю над очень интересным сценарием. Остальное пока секрет.

Феликс Вишневецкий, Г.Р.