Графический роман «Красноречивое молчание» на азербайджанском языке может стать реальностью – ФОТО

15 апреля международная команда, состоящая из азербайджанского сценариста Фарруха Селимханлы и художника из Нью-Йорка Майка Шэя, начала сбор средств на Kickstarter для создания и печати графического романа «Красноречивое молчание».

«Красноречивое молчание» повествует о Йосифе, хорватском парне, выросшем в семье сербов. Он попадает в список должников главы местной организованной преступной группировки – Николы. Йосиф и его друг детства Лука решают похитить маленькую девочку, чтобы с помощью выкупа решить финансовые проблемы. И все пошло бы гладко, если бы не заложница, глухонемая девочка, которая заставит их пожалеть о выборе…

«С помощью вкладчиков со всего мира художник из Нью-Йорка нарисует графический роман по сценарию азербайджанца. Затем в России будут изданы и по всему миру отправлены сотни экземпляров тем, кто нас поддержал. И я уверен, что это путешествие будет запоминающимся», – рассказал 1news.az автор романа Фаррух Селимханлы.

Все деньги, заработанные с продажи книги, будут направлены на благотворительность.

«Моя цель – воплощение в жизнь мечты. А моей мечтой является создание и выпуск графического романа, а не получение прибыли. Таким образом, все заработанные деньги будут пожертвованы одной или нескольким азербайджанским школам», – отмечает Фаррух.

Бюджет проекта – 20 тысяч канадских долларов, т.е. 15 тысяч долларов США, из которых 7 тысяч будут потрачены на работу художника. Оставшаяся сумма пойдет на печать и упаковку «физических» копий книг и других вознаграждений (постеров, толстовок, альбомов с саундтреками, секретных предметов из романа и т.д.) для вкладчиков.

Kickstarter – это краудфандинговая платформа, в которой пользователи со всего мира вкладывают деньги творческим людям на развитие их проектов. В случае успешного сбора средств, «Красноречивое молчание» может стать первым графическим романом, изданным на азербайджанском, английском и русском языках.

Подробнее о романе можно узнать на сайте Kickstarter, пройдя по ссылке.

Фаррух Селимханлы – азербайджанский сценарист, сооснователь и главный редактор первого журнала об азербайджанском кино и кино в Азербайджане Intibah Magazine.

Майк Шэй - художник из Нью-Йорка, живущий в Бруклине. Предыдущие работы Майка доступны по ссылке.

Действие романа происходит в Вуковаре, хорватском городе, так и не восстановившемся после войны с сербами.

Специально для проекта был записан альбом, состоящий из трех саундтреков. Авторы всех саундтреков азербайджанцы: Vugarixx, Rino Rhodes и известный азербайджанский рэпер Xpert.

За вклад в размере от 1000 канадских долларов и больше создатели обещают вознаграждение в виде героя с внешностью вкладчика - данное вознаграждение лимитировано: только три вкладчика могут его получить.

Официальная страница проекта - www.thegraphicjourney.com.

Ф.В, Г.Р.