«Гамлетовский» вопрос Орхана Фикретоглу: убить или быть убитым?
Заслуженный деятель искусств, журналист и писатель Орхан Фикретоглу обратился с открытым письмом к своим коллегам по всему миру. Поводом для этого обращения, которое сам О.Фикретоглу озаглавил как «Письмо писателям мира», стали последние провокационные действия армянских оккупационных сил, начавшиеся 27 сентября в регионе карабахского конфликта.
Представляем читателям текст этого письма.
«Более 30 лет назад Армения навязала нам войну, которой мы не хотели. Армения оккупировала более 20% территорий Азербайджана, убивая при этом стариков, женщин и детей.
Я – писатель, и профессия моя - миролюбивая. Да и по своей природе я человек мирный.
Однако действия армян стали причиной изменений мировоззрения как азербайджанского народа, так и моего, как частицы этого народа.
Последние события, начавшиеся 27 сентября сего года по инициативе самой же Армении, заставили меня обратиться к коллегам - писателям всего мира.
Рассудите сами!
Мне 54 года. И я, как и весь азербайджанский народ, очень хочу жить мире и согласии со всеми народами мира. Для меня нет иноверцев, нет инакомыслящих, потому что я толерантен по сути своей, так же, как весь азербайджанский народ.
Но начиная с 1988 года на моих глазах армянские сепаратисты и националисты, используя свои связи с мировыми державами, уничтожают мою историю, литературу, язык, исторические ценности, архитектуру и, в конце концов, генофонд моего народа!
По сути это – существа, которые по одной им ведомой причине хотят… стать нами! И куда деться нам? Авторам всего этого наследия, «оригиналам» этого «текста»?
В течение двух веков они истребляют азербайджанцев, живших когда-то в Армении и в Карабахе. Мой народ трижды был депортирован со своих исконных земель.
Армянами было уничтожено более 200 тысяч мирных жителей Азербайджана!..
И как вы думаете, какие на все это аргументы у армян?..
Так вот, они – сказочные!.. Видите ли, они – «аборигены этих земель»!..
Но сказки – сказками, а моя жизнь армянами уже испорчена. Эти существа, по недоразумению называющие себя людьми, изменили сущность двух народов, изменили природу этих мест, выдумали новую историю и географию, украли музыку, культуру, кухню, обычаи и танцы многих народов, в том числе, и азербайджанского.
И как, по-вашему, после этого мне жить? Выдумать для литературы новые сюжеты или писать ту идиотическую «правду», с которой мне приходилось жить больше половины моей жизни?..
Абсурдность ситуации в том, что, как воюя, так и не воюя против армян, я все равно становлюсь заложником ситуации. Как быть с этим? Я – как Гулливер в стране лилипутов: не замечать этих выдуманных персонажей не получается, потому что они – увы, живые, и убивают. Но и жить с этим идиотизмом тоже невозможно.
И единственный выход - взять оружие и покончить с этим, потому что эти сказочные нелюди просто так не исчезнут…
Как после этого писать хорошую прозу? «Гамлетовский» вопрос Орхана Фикретоглу: убить или быть убитым?
Дорогие коллеги, я - не литературный персонаж. Я - автор 20 книг, изданных по всему миру, лауреат первого Ялтинского кинофестиваля (обладатель главного приза), обладатель премии UNICEF и заслуженный деятель искусств Азербайджана.
Так что не судите строго…
А мораль этого текста заключается в том, что больные армянские политиканы и националисты уничтожают сущность думающего человека по всему миру».
1news.az
