Все дело в «кызы»: В России азербайджанец судился с ЗАГСом из-за отчества
Суд Ханты-Мансийского автономного округа (РФ) запретил уроженцу Азербайджана из Нижневартовска поменять отчество своей дочери и добавить, в соответствии с обычаями тюркских народов, к отчеству девочки приставку «кызы».
Информация об этом размещена на сайте нижневартовского городского суда, передает ura.news.
«Гражданин обратился в суд с апелляционным заявлением на решение городского суда Нижневартовска. Истец требовал исправить отчество в свидетельстве о рождении дочери, в котором нет приставки „кызы".
По мнению гражданина, она является частью обычаев и традиций азербайджанского народа. Заявленные требования о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния суд посчитал необоснованными и оставил решение нижестоящей инстанции в силе», — говорится в сообщении.
Истец настаивал на смене отчества дочери по той причине, что сам является азербайджанцем и ему важно сохранение семейных традиций. Однако, суд не нашел оснований для смены отчества ни в российском, ни в азербайджанском законодательстве — департаментом международного права и сотрудничества Минюста России была запрошена информация о семейном законодательстве Республики Азербайджан, в котором не нашлось норм права, устанавливающих порядок формирования фамилии, имени или отчества на основе национальных обычаев. Не поддержала идею супруга и мать девочки, русская по национальности, - отмечает издание.
