Марына Гончарук: Рада видеть, что Шуша восстанавливает роль культурной столицы Азербайджана
Представительница Украины на Втором Шушинском медиафоруме Марына Гончарук поделилась с 1news.az своими впечатлениями о данном мероприятии и рассказала о сотрудничестве в сфере СМИ.
«Рада видеть, как Шуша не только возрождается в плане восстановления памятников архитектуры, жилых домов, возвращения шушинцев, которые на десятилетия из-за армянской оккупации были лишены возможности жить на родной земле, но и восстанавливает свою роль культурной столицы Азербайджана и одного из важнейших городов региона — Шуша все чаще становится местом проведения очень важных международных форумов, фестивалей.
Для украинцев этот город особенно важен, поскольку именно выдающиеся уроженцы Шуши сыграли важную роль в развитии отношений между нашими странами — это в первую очередь Юсиф Везир Чеменземинли, который был первым послом АДР в Украинской державе (Гетьманат Павла Скоропадского). Он также был студентом Университета Святого Владимира (ныне - Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко). Юсиф Везир написал ряд произведений, в которых отображены события в Украине начала прошлого века, эти книги очень ценны для нас. Чеменземинли поддерживал дружественные связи с выдающимися украинскими государственными и политическими деятелями. Шушинец Джалил Садыхов был первым дипломатическим представителем АДР в Украине и тоже получал образование в Киеве. О них и украинском периоде их жизни можно детальнее прочесть в книгах известного украинского историка-азербайджаниста Олега Купчика.
Каждый раз, когда я приезжаю в Шушу, вспоминаю рассказы об этом городе выдающегося украинского переводчика азербайджанской литературы Павла Мовчана - его украинскими переводами произведений Насими восхищался сам Гейдар Алиев, он был здесь еще до Первой Карабахской войны. Он так изумительно рассказывал мне о красоте Шуши, что я полюбила этот город еще до того, как впервые здесь побывала в 2022 году.
Возвращаясь к Шушинскому медиафоруму, я благодарна организаторам за возможность участвовать в нем и задать вопрос Президенту Азербайджана Ильхаму Алиеву. Думаю, что сотрудничество между журналистами наших стран важно развивать и в рамках этой международной площадки, чтобы журналистов-участников из Украины было больше. Многие мои коллеги, которые увидели, что я участвовала в форуме, сказали, что им тоже было бы интересно присутствовать.
В Украине есть медиаорганизации, ресурсы, которые специализируются на фактчекинге, они и другие институции разоблачают фейки, подробно объясняют, как распознать дезинформацию, связываются с иностранными коллегами, предупреждая о тех или иных провокациях», - сказала М.Гончарук.
Что касается сотрудничества между представителями наших СМИ, М.Гончарук отметила, что за последние 10 лет журналисты Украины и Азербайджана создавали много двусторонних рабочих групп, объединений и т.д. с целью консолидировать усилия и развивать сотрудничество между коллегами двух стран, реализовывать проекты и содействовать системному диалогу. Но для того, чтобы мы увидели более масштабный проект, нужно сделать акцент на практической составляющей и наполнении проекта работой, системностью, идеями.
«Если говорить про улучшение взаимодействия, то начну с того, что социальные контакты украинских журналистов в Азербайджане и наоборот — азербайджанских в Украине, их возможность постоянно общаться с иностранными коллегами, а также с экспертами, аналитиками имеют большое значение. Медийный диалог «Киев-Баку» должен стать сферой возможностей, самореализации и развития для журналистов. Это и пресс-туры, и совместные конференции, и предметные исследования медиасектора (в том числе по вопросам, которые касаются противодействия фейкам, распространению ложной информации со стороны стран-агрессоров и т.д.).
Сегодня азербайджанские журналисты имеют возможность выступить перед украинскими студентами факультетов журналистики в рамках тематических научных конференций и т.д. Хотелось бы, чтобы что-то похожее было для украинских журналистов.
Также я считаю важным развитие фриланс-журналистики, что позволит привлечь больше журналистов к участию в освещении двусторонних отношений. Конечно, нам важно видеть в медиа аналитику, экспертное мнение специалистов, которые компетентны в двусторонних отношениях, системно присутствуют в них в какой-то роли.
И считаю, что это будет содействовать открытию в Баку корпунктов украинских СМИ.
Мы должны руководствоваться стремлением развивать украинско-азербайджанские отношения, что принесет благо нашим народам, а те, кто пытается навредить нашим отношениям, не должны иметь возможности реализовать такой умысел.
Развитие взаимодействия между нашими журналистами поможет не пропускать дезинформацию и разные манипуляции в медиа наших стран. Также полагаю, что совместные рабочие группы и многое другое могут быть эффективными, если изначально ставить правильные задачи, подбирать необходимые кадры и предлагать конкретный план работы», - отметила Марына Гончарук.
