От Сиама остались кошки и близнецы
Зачем страны меняют название? Как и люди, они хотят начать новую жизнь. Нынешнее Королевство Таиланд именуется таким образом с 11 мая 1949 года, то есть уже 60 лет. Даже больше, потому что новая конституция с таким названием только вступила в силу к этой дате, а принята была еще 23 марта того же года.
Раньше это называлось «Сиам» - года приблизительно с 1378, значение же этого слова – то ли «темнокожие» на санскрите (так страну называли несколько более светлые соседи), то ли «лазоревый», под цвет морей и зелени на рассвете, уже на иных языках. Называлось государство раньше и Сукхотай, и Аюттхая, да мало ли сколько раз могло меняться название нации, которая существует примерно с конца 3-го тысячелетия до рождения Христа?
Сегодняшний гость Таиланда может считать эту страну нежнейшей на земле: люди улыбаются и стараются помочь, даже если по улице в это время несется очередная толпа демонстрантов, твердо решившая осложнить жизнь очередному правительству и всем окружающим вместе взятым. Демонстранты и вам улыбнутся, если вы попадетесь у них на дороге, и обижать не будут. Эти улыбки и любовь к компромиссам и ненасилию – плод долгих тысячелетий истории, не менее жуткой и кровавой, чем у любого другого народа.
Да, кстати, и смена названия страны – тоже результат очередного бурного периода истории. Который начался фактически гражданской войной в 1932 году, продолжился союзом с Японией (и формально объявленной войной с США и Великобританией) в годы Второй мировой, и бесконечными военными переворотами.
Оставалось, с горя, только вернуть опробованное уже раз, до той же войны, англоязычное, по сути, название, означавшее «земля свободных». Иллюзия свободы – все, что оставалось. Действительно, Сиам – единственная страна, которая формально не была колонией, когда ими были все ее соседи. Но насчет свободы от иностранного влияния, от английского до японского – это уж никак не факт.
Зачем конкретно принимали новую и временную конституцию 1949 года, когда она стала постоянной и т.д. – сегодня вопрос для историков. А вот что творится в Таиланде сегодня – это касается всех. И удалось ли стране с нынешним именем начать новую жизнь – вопрос спорный. Специалисты сейчас пытаются понять, когда и где общество страны «пошло не туда» (не единственное такое общество на нашей планете). Понятно, что все происходящее - нескончаемая чехарда уличных акций двух непримиримых политических сил – это результат нескольких десятилетий экономических успехов, при сохранении в стране очень традиционного и консервативного общества. Когда все бедны, спорить не о чем. Когда часть населения становится богатой – другое дело.
Самый, возможно, яркий и успешный из глав таиландских правительств – миллиардер Таксин Чиннават – смешал в начале десятилетия очень странный политический коктейль, попытавшись одновременно проводить дорогостоящие программы по развитию бедной сельской местности и впустить в городскую экономику силы глобализации и конкуренции. Чем привел в ярость многих военных, интеллектуалов, народившийся средний городской класс, прежде всего столичный, и вообще «южан» (опора Таксина – бедный север).
В результате улицы Бангкока уже который год становятся местом шумных акций то «красных рубашек» (сторонники изгнанного Таксина), то «желтых» (его оппоненты). К власти приходит, не обязательно парламентским путем, то одно, то другое правительство, и каждый раз проигравшая сторона выводит на улицы своих сторонников, которые мешают этому правительству работать. Срывают дипломатические мероприятия, блокируют международные аэропорты. И, в чисто таиландском духе, стараются при этом избегать физического насилия.
Что делать в такой ситуации, которая уже всерьез угрожает экономике – похуже мирового кризиса? Возвращать прежнее имя, Сиам? Оно по крайней мере напоминает об относительно мирных и патриархальных временах.
Старые названия хранят магию обаяния ушедшего века не хуже увитых лианами невысоких «колониальных» зданий с колоннами и слегка облупившимися стенами.
Довоенная карта Азии сегодня читается, как сказка. Кроме Сиама, была еще Голландская Индия – это сегодня Индонезия, а ее столица, Батавия, стала сейчас Джакартой. Сингапур был, так и назывался, но не в качестве государства, а как часть британских Стрейтс Сеттлментс. Нынешняя Малайзия называлась куда сложнее – Федерированные малайские штаты, плюс Нефедерированные малайские штаты, плюс те же Стрейтс Сеттлментс, все вместе – Британская Малайя. Еще был Аннам, часть французского Индокитая, сегодня – Вьетнам. В общем, материал для головокружительно красивых фильмов и книг. Как ни странно, к колониализму в этих краях до сих пор относятся плохо – и к тому есть причины, а вот «колониальный» стиль стал уже товарной маркой. Сиам – хорошая марка, ее почему-то помнят.
Хотя, вроде бы, что от этого названия осталось?
Остались сиамские кошки – нервные, голубоглазые, с характерно высокими для этих краев лапами и большими ушами. Хотя есть кошачья порода «сингапура», сегодня не менее знаменитая – это зверюшки размером с крысу, самые маленькие в мире.
Наконец, осталась память о сиамских близнецах, которые появились на свет в мае 1811 года, сросшись в области грудины. Будь они физически нормальны, так и остались бы жить в городке Меклонг (Сиам), причем жить не столь уж и плохо, поскольку они могли плавать и ходить, иногда в день проходя до 16 километров. Но вместо этого в качестве живой (и недешевой) достопримечательности объехали всю Америку, немалую часть Европы, поселились в Североамериканских Штатах, завели себе местных жен, и на пару произвели от них потомство численностью в 19 человек. Умерли, естественно, вместе, в один день.
Чтобы не заканчивать на этой грустной ноте, следует снабдить читателя чисто личными рекомендациями и подсказками. Лучшая еда в Таиланде – жареный рис в половинке ананаса, ее тайцы просто не могут испортить, где бы ни готовили. Лучшая русская книга о Таиланде написана Евгением Беленьким и достойна Нобелевской премии за название, а именно (и без всяких шуток): «Твоя моя еще мало знать иди правда правда». Лучшая покупка в Таиланде – шелк из сети магазинов бывшего резидента ЦРУ Джима Томпсона (он же – создатель современной шелковой индустрии страны), сгинувшего, как и полагается супершпиону, очень странным образом. Лучшее путешествие внутри Таиланда – на север, в Лан На, к «миллиону рисовых полей».
Дмитрий Косырев, политический обозреватель
Публикуется в рамках сотрудничества 1news.az и РИА Новости
Мнение автора может не совпадать с позицией редакции
Редакция не несет ответственности за позицию автора
