Судьба одной песни: Айгюн Самедзаде, Кямаля Абиева, Ильгар Мурадов и Bu dünyanı nağıl bilək - ВИДЕО

Bu dünyanı nağılbilək. Я почему-то уверен, что эта волшебная песня нравится всем, кто ее слышал, всем, кто знает азербайджанский язык.

Она нравится сразу и навсегда - лирическая песня о безвозвратно ушедшем прошлом, о ностальгии по местам, где прошла молодость и любовь - она не оставляет равнодушной…

Bu dünyanı nağılbilək. В ней сошлось все — и слова, и музыка, и исполнитель: вместе они создали удивительную песню, которая, как мне кажется, будет звучать всегда. И мне очень захотелось узнать, как же возникло это волшебство, хоть я и понимал, что волшебство объяснить невозможно…

— Не помню уже, какой это точно был год — начало 2000-х: я проснулась очень рано, часы показывали пять утра, — рассказывает композитор Айгюн Самедзаде. — Мне поэты часто дарят свои сборники стихов, но в то утро какая-то неведомая сила потянула меня именно к этим стихам Кямали Абиевой — она автор слов к таким известным моим песням, как «Yağış» и «Bakı haggında nağıl»…

Когда сочиняю песни, немного меняю слова, могу переставить строки, даже добавить от себя пару фраз, а поэты уже привыкли к моим «импровизациям» и не обижаются — так произошло и на этот раз! Но это не единственная моя привычка: есть определенная группа друзей — чьи мнения для меня авторитетны, они и первые мои слушатели. Так вот, представьте, что с пяти утра я ждала, когда наступит хотя бы десять часов, чтоб я смогла кому-то из друзей сыграть свое новое детище… (смеется).

Затем начался долгий и мучительный поиск исполнителя — Айгюн ханым думала и решала, кто же из отечественных артистов сможет не просто хорошо исполнить песню, но и прочувствовать ее, сделать своей, передать все чувства и эмоции. И Ильгар Мурадов был единственным исполнителем, кто пришел композитору на ум…

Хотя сегодня эту песню можно услышать в репертуаре молодых исполнителей, она вдохновляет многих — ее хотят петь все, но тот мир, то настроение, что создал Ильгар Мурадов, повторить никто не смог…

— При выборе исполнителя меня больше интересовала душа артиста, я думала, кто сможет исполнить Budünyanı nağıl bilək, пропустив ее через сердце? Единственный, кто пришел на ум — это был Ильгар Мурадов. Возможно, со стороны он может показаться человеком спокойным, но в творчестве, в своих песнях он очень эмоционален, — продолжает Айгюн ханым.

А про Ильгара Мурадова часто говорят, что он не поет — он молится! Еще говорят, что его задушевный голос — словно некое живое существо, что живет в его теле… Возможно, именно поэтому каждое выступление исполнителя словно погружает нас в иное измерение, а песня превращается в нечто большее, чем простые комбинации тонов и полутонов. И сегодня ни одно выступление Ильгара Мурадова не проходит без Budünyanı nağıl bilək — она стала его визитной карточкой.

— Я очень люблю творчество Айгюн ханым, — рассказывает Ильгар муаллим. — Я готов с удовольствием исполнять и другие ее песни — они мне очень нравятся, они всегда глубокие, они всегда больше, чем просто песни. Budünyanı nağıl bilək в моем творчестве занимает особое место — я всегда с удовольствием пою ее, она мне очень дорога…

Спустя некоторое время вышел и клип — его снял известный режиссер и актер Намик Агаев. И тут разгорелся скандал! Айгюн ханым, всегда отличившаяся прямотой, не была в восторге от видео. Композитор посчитала, что между песней и видеорядом нет ничего общего — в песне четко говорится «о любви в городе», а в клипе показана деревня.

Ильгар муаллим рассказал, что по первоначальному замыслу режиссера действия в клипе должны были разворачиваться не только деревне, но и в городе. А клип был спонсорским проектом и после того как была отснята первая часть — деревня, спонсор прекратил финансирование: в итоге пришлось собрать клип только из «деревенского» материала.

Тут стоит отметить, что отношение к видео у зрителей было неоднозначное, а общество «Бакинец» вручило авторам ролика премию «Хумай», посчитав их творение лучшим клипом года.

— Видео нравится многим, — рассказывает Айгюн ханым, — когда я сочиняла песню, то перед глазами стояла городская улица Зевина, «Ичери Шехер» — может, это связано с тем, что мое детство прошло именно там. А в клипе нет даже намека на город. Мне кажется, что режиссер собирал видео под мелодию, а не под слова и драматургию песни…

Песни — как люди: у одних судьба счастливая, у других — не очень. У меня есть песни не хуже, но их судьба сложилась не столь удачно. А у Budünyanı nağıl bilək счастливая судьба — и я рада этому…

Покойный режиссер Самир Гасымов часто говорил мне: «Айгюн ханым, прежде чем приступить к работе над каким-то клипом или другой вещью, я всегда слушаю Budünyanı nağıl bilək — она меня вдохновляет!».

Эта песня и в моем творчестве занимает особое место — мой первый альбом назывался именно так, мой первый творческий вечер - так же. Каждый зритель находит в ней что-то свое: одни считают песню грустной, в зависимости от состояния души на тот момент, другие же, напротив, оптимистичной. Я сама не считаю эту песню грустной: в ней как бы мессидж — посчитай мир сказкой, чтоб жить в нем было легче…

Сеймур Закаряев, В.Т.