Баку напомнил Саргсяну его признание о причастности к Ходжалинскому геноциду
Принимая во внимание, что армянское руководство и МИД страдают институциональным нарушением памяти или амнезией, хотелось бы напомнить им заявление тогдашнего министра обороны, в настоящее время президента Армении Сержа Саргсяна, сделанное британскому журналисту Томасу де Ваалу, говорится в комментарии главы пресс-службы МИД Азербайджана Хикмета Гаджиева.
Он отметил, что на странице 172 книги Томаса де Ваала «Черный сад: Армения и Азербайджан через мир и войну» со ссылкой на Сержа Саргсяна написано: «До Ходжалы азербайджанцы думали, что армяне не смогут поднять руку на гражданских лиц. Но нам удалось сломать этот стереотип» (Thomas de Waal, Black Garden: Armenia and Azerbaijan through Peace and War (New York and London, New York University Press, 2003), p. 172)).
«Томас де Ваал заявил, что обладает голосовой записью этого интервью», - подчеркнул Х.Гаджиев.
(Armenia’s then-Defense Minister and current President, Serzh Sargsyan, was quoted by the British journalist Thomas de Waal, as saying, «[b]efore Khojali, the Azerbaijanis thought that ... the Armenians were people who could not raise their hand against the civilian population. We were able to break that [stereotype]»)
Представитель азербайджанского МИД отметил, что Маркар Мелконян, брат армянского национального героя, террориста Монте Мелконяна, в своей книге «Путь моего брата» на 213-214 страницах со ссылкой на одного из участников резни в Ходжалы Монте Мелконяна пишет: «Хотя ряд жителей Ходжалы, преодолев примерно 6-мильное расстояние, смогли выйти в безопасную зону, армянские солдаты преследовали их. Затем солдаты, достав ножи, начали наносить ими удары». ((My Brother’s Road: An American’s Fateful Journey to Armenia (London and New York, I. B. Tauris, 2005), pp. 213-214).)
(Author Markar Melkonian would later describe in his book how some residents of Khojaly had nearly reached safety after fleeing almost six miles but «[Armenian] soldiers chased them down». The soldiers, he continues, «then unsheathed the knives they had carried on their hips for so long, and began stabbing» (My Brother’s Road: An American’s Fateful Journey to Armenia (London and New York, I. B. Tauris, 2005), pp. 213-214).)
В соответствии с современным международным правом, за учинение Ходжалинской трагедии, в которой наличествует преступление против человечности и акт геноцида, наряду с Арменией, уголовную ответственность также несут лица, находящиеся в армянском военно-политическом руководстве, продолжил Х.Гаджиев.
«Если военно-политическое руководство Армении найдет в себе смелость дать показания следствию, и если в связи с Ходжалинским геноцидом будет организован международный трибунал, то в рамках следствия, проводимого органами прокуратуры Азербайджана, могут быть представлены более подробные факты, доказывающие их уголовную ответственность за Ходжалинскую трагедию, в том числе показания свидетелей и заключения судебной экспертизы», - подытожил споуксмен МИД Азербайджана.
Отметим, что комментарий Х.Гаджиева прозвучал в ответ на заявление, сделанное с трибуны ПАСЕ президентом Армении Сержем Саргсяном: «Непосредственно сразу после этих печальных событий тогдашний президент Азербайджана Аяз Муталибов очень подробно и информированно изложил факты и четко указал, кто был организатором этой резни. Знаете, геноцид не является чем-то хорошим, пережить геноцид – не честь, это мучение. И считаю, что в Азербайджане наблюдается некая тенденция: обязательно иметь то же, что и армяне. Знаете, это непозволительно. Зачем вам называть геноцидом то, что им не являлось, и тем более не было совершено армянской стороной?»
Ялчин Алиев, И.А.
