Трек азербайджанского композитора включен в турецкий сборник – ВИДЕО
БАКУ, 11 май – 1NEWS.AZ
«Истамбул» Мурада Арифа вошел в диск самого пафосного ди-джея Турции Суата Атешдаглы.
Мурад Ариф, как точно заметил однажды режиссер Агиль М.Гулиев, самый яркий среди представителей молодежи в шоу-бизнесе. Начал он как ведущий, затем стал сочинять песни. Написал он немало композиций, многие из которых стали хитами. Композитором Мурад себя не считает. Его обвиняли в плагиате, а он улыбался и проводил лекцию на тему плагиата и доказывал, что совпадение трех нот не означает плагиат. Мурад любит устраивать шум вокруг своей персоны. И как бы к Мураду не относились, но сегодня мы рады за него и его успеху. Песня в исполнении Хайама Ниссанова «Истамбул», автор которой Мурад, включена в новый альбом «Ночи Босфора» самого пафосного ди-джея Турции Суата Атешдаглы.
Как выяснилось из разговора с Мурадом, с мая прошлого года ведутся переговоры с главой лейбла «Йени дунйа мюзик». Поскольку в Турции, как и во всем цивилизованном мире, автором песни считается композитор, а не исполнитель, то руководство звукозаписывающей студии решило выйти на Мурада, чтобы приобрести права данной композиции для знаменитого ди-джея Суата Атешдаглы, который пожелал включить «Истамбул» в свой сборник «Ночи Босфора». После долгих переговоров Мурад заключил контракт с «Йени дунйа мюзик». Согласно условиям соглашения, композитор получает гонорар, в три раза превышающий стоимость самой песни, и проценты от реализации данного сборника. Мураду удалось оставить за собой права на эту песню, как композитору. При желании Мурад может предложить «Истамбул» любому турецкому исполнителю, а также композитору в Турции, которые могут включить его в свой авторский сборник.
- Мне приятно, что «Истамбул» - первая азербайджанская песня, которая звучит в сборнике точно также как и в оригинальной версии. Азербайджанские песни, как правило, претерпевают изменения, меняется аранжировка, а слова песни адаптируются к турецкому языку. Мне, конечно, льстит, что «Истамбул»- главная фишка ди-джея Суата Атешдаглы в нынешнем летнем сезоне, – говорит Мурад Ариф.
Важно также отметить, что с момента выхода в первую же неделю альбом Суата Атешдаглы стал продаваемым. В диске наряду с песней Хайама звучат композиции в исполнении Tarkan, Fedde Le Grand, Bengu, Yolanda Bee Cool, Alexandra Stan. Примечательно, что азербайджанская песня в треклисте первая. Поговаривают, что в ближайшее время клип «Истамбул» Хаййама Ниссанова будет демонстрироваться на телеканале KRAL TV.
Сеймур Закаряев, Л.А.
