40-летний Форвард
28 декабря исполнится 40 лет с того дня, как на экраны тогда еще Центрального телевидения вышел фильм «Форвард всегда впереди» об азербайджанском нападающем Алекпере Мамедове, блестящем игроке сборной СССР, а также бакинского «Нефтчи» и московского «Динамо».
Один из создателей этого фильма – Октай Бабазаде – согласился рассказать нашему корреспонденту о том, как же создавался этот фильм, и с какими трудностями пришлось столкнуться его создателям.
«К моменту начала работы над «Форвардом» мы уже имели опыт съемок фильмов о спорте. Когда я говорю мы, то имею в виду редакцию кинофильмов азербайджанского телевидения. В 1966 году мы снимали фильм «Судья» о Тофике Бахрамове. Его тогда как раз назначили кандидатом от СССР на поездку на чемпионат мира. И всем известно, насколько удачно сложился для него тот турнир» - вспоминает Бабазаде.
После успеха «Судьи» на первых международных фестивалях, было решено продолжить серию спортивных фильмов. Зампредседателя гостелерадио по телевидению Наби Хазри вызвал к себе Октая Бабазаде и спросил, кого он предлагает в качестве следующего героя. «Не раздумывая, я сказал об Алекпере Мамедове» - рассказывает Бабазаде. Тогда Хазри позвонил Имрану Касумову, первому секретарю Союза писателей Азербайджана, которого Бабазаде знал еще по «Судье».
9 мая 1968 года, в день 22-летия победы в Великой Отечественной войне Бабазаде, вместе с известным советским писателем, первым секретарем Союза писателей Азербайджана Имраном Касумовым собрались на квартире у самого Алекпера Мамедова. Сценарий, как вспоминает Бабазаде, получился довольно «рыхлым», над ним следовало хорошенько поработать.
В январе 1968 года Бабазаде вместе с оператором Айдыном Ахундовым отправились в Москву, где в течение чуть ли не двух месяцев копались в киноархивах СССР.
«А однажды, - вспоминает Бабазаде. – В номере нашей гостиницы у метро «Сокол» раздается звонок. На том конце был сам Алекпер, который сказал, что скоро зайдет. Он пришел не один, а вместе с великим Львом Яшиным, они были очень близкими друзьями».
«Я вас очень прошу, ребята, - обратился к бакинцам Яшин. – Не надо снимать сладких фильмов. Вот про меня бразильцы сняли: я там бегаю, прыгаю, призы получаю. И ничего не сказано о том, что кроме таланта, спортсмен должен иметь еще и работоспособность, трудолюбие». «Вот тогда у меня и появилось желание показать весь тот путь, который спортсмен проходит от таланта до вершины» - сказал Бабазаде.
Основные проблемы у группы начались, когда картина была уже почти готова. «Ее премьера была намечена на конец декабря 1968-го. Долго снимали, по крупицам собирали. Наступал черед окончательного монтажа и озвучания. Имран Касумов начал писать окончательный вариант дикторского текста. В один из таких вечеров Имран говорит мне, что ему надо уехать во Францию на десять дней вместе с Кара Караевым. Я был в шоке – это означало, что он приедет только 15-го числа. Говорю ему: «Нас же всех снимут, Москва нам за это знаете, что сделает?». На что Касумов ответил: «Это дело государственной важности, приеду – доделаем».
«Только через несколько лет я узнал, что Касумов и Караев ездили во Францию для встречи с нашим земляком, великим ученым Лютфи Заде. Естественно, в то время они не могли мне сообщить о целях поездки, это было бы опасно, как для них, так и для меня» - говорит он. «А самим Лютфи Заде я познакомился только в 1996 году в США».
После приезда Касумова из Франции, началась работа над доделыванием фильма. «Мы работали днем и ночью, негатив распечатали, все сдали. Благодаря Роману Лазаровичу Кармену, который очень хорошо к нам относился, над фильмом трудился весь коллектив центральной киностудии документальных фильмов. Работа шла невероятно интенсивная, но мы успели вовремя» - вспоминает Бабазаде.
Днем 28 декабря в гостинице, где оставался Бабазаде, раздается звонок. Голос в трубке твердит, что ему надо срочно приехать на телевидение и выступить перед премьерой фильма. Партнер Бабазаде по выступлению – Ян Спарэ – не мог приехать в Москву из Риги вовремя (показ перенесли с девяти часов вечера на пол-шестого). «Я пулей помчался на телевидение и через несколько минут уже весь взмыленный, сидел перед камерой». Голос Валентины Леонтьевой представил Сергея Кононыкина, который и начал беседу с Бабазаде.
«Я поздоровался со зрителями на двух языках – русском и азербайджанском. Только не учел, что в Баку тогда вечер еще толком и не наступил, но сказал «добрый вечер». На русском, конечно, исправился» - говорит он.
Отметим, что картина получила большой успех в СССР, ее не раз повторяли по центральному телевидению и на внутриреспубликанском масштабе, она становилась лауреатом премий на различных фестивалях телевизионных и кинофильмов.
/AzeriSport/