ПРАВИЛА ЖИЗНИ. Мирза Шафи Вазех: «Если б мир глупцами полон не был, кто б ценил на свете мудрецов?»

Правила жизни азербайджанского поэта и просветителя Мирзы Шафи Вазеха (1792 (1804)-1852).

Я к свету шел, и путь мой был тяжел, но тьму ночную все ж я поборол. Я через правду к песням приобщился, я через песни истину нашел.

Но все ж бывает мне подарена судьбой Удача находить в душе такое что-то, что сам придумать мог и каждый и любой. Но все-таки изрек я — и никто другой.

Порой навечно людям остается короткая, но мудрая строка.

Зло не брезгует ничем. Злость человека — тягостная ноша, и наказание его, и ад.

Лучше быть добрым непризнанным гением, чем «жить овеянным почетом ложным, пред миром слыть большим, но быть ничтожным».

Даже если думать, что счастья нет, но при этом утверждать, что оно есть, -  человек обязательно найдет его!

Содеявших добро порою ждет награда, но, делая добро, о ней мечтать не надо!

Тот не любил, кто размерял свой пыл, не выбивался из последних сил. Тех далеко любовь не уводила, кто далеко в любви не заходил.

Считает лишь дурак или злодей, что горе совершенствует людей.

Кто в вышину, кто в глубину стремится, но большинство сворачивает вкось.

Речь громкая умом порой не блещет, речь тихая бывает речью вещей.

Что ни пошлет беда, что ни пошлет удача, приемли в жизни все, то радуясь, то плача, и если счастье сам ты взять себе не мог, его не смогут дать ни царь земной, ни бог.

Великий дар небес — моя работа.  Не знает счастья, кто не пролил пота.

Красу не оценить неискушенным глазом. Алмазы огранить возможно лишь алмазом.

Но зло во имя веры — тоже грех,  а потому расплатою чревато.

Что зло родит, то не бывает свято.

Благодари же мир, лови мгновенье, что есть сейчас, то будет ли потом!  

Не будь служителем чужого мненья, имей свое сужденье обо всем.

Не требуй, чтобы мир свое движенье вершил тебе желаемым путем. Не мы определяем направленье, жизнь движется, и мы за ней идем.

Счастливец тот, кто добротой богат, кто сам цветет, чужому счастью рад.

Не будь жестоким к тем, что норовят тебя обидеть словом или взглядом. Будь, как гора: когда ее долбят, она молчит и раскрывает клады.

Кто осторожность взял себе в закон,  тот сладости раскаянья лишен. Тот не подсуден, кто не безрассуден. Тот, кто благоразумен – не умен!

Если хочешь узнать мир – загляни в свое сердце. Но только не заслони себя собою.

Мы не властны над судьбой, но счастливы лишь тогда, когда сами признаем себя счастливыми.

Большинство людей предпочитает тьму. Для многих слепота спокойнее прозренья.

Всему на свете свой черед: пока ты юн, вздыхать не надо,

А если старость подойдет, себя юнцом считать не надо.

Н.Бабаев - Портрет М.Ш.Вазеха, Музей истории и краеведения (Гянджа)

Есть представители людского рода, что всюду ищут потайного хода…  Порой они приближены  к дворцам, и это — бедствие всего народа.

Ни рифмой, ни одеждой не прикрыть уродство или скудость содержанья.

Так песни пой, как будто день далек, в который смерть твоих коснется щек. Но так живи, но так люби, как будто смерть переступит нынче твой порог.

Смертным смертные на белом свете все простят, а правды  - не простят.

Разумно рассуждать куда как мудрено. И все же во сто крат трудней молчать умно.

На лицах ясно доброе начало, и злая сущность тоже нам ясна. И все ж, мы друг о друге знаем мало:  не каждый разбирает письмена.

Что ты ни говори, но рушить смысла нет сто хижин, чтоб один построить минарет.

Над миром глупость властвует, и это для всех столетий общая примета.

То, что скажу я, может, и не ново, счастливым хочешь быть — начни с простого: не говори, когда пора молчать, и не молчи, коль надо молвить слово.

Земная жизнь, ее закон извечный, привел бы нас к безумью, господа, когда бы этот мир бесчеловечный любовь не озаряла б иногда.

Не слушай злой молвы, не повторяй дурного…Что созидается с таким большим трудом, то рушится легко — от пустяка, от слова.

Впрочем, вознести молитву небу стоит за обилие глупцов: если б мир глупцами полон не был, кто б ценил на свете мудрецов?

Во-первых, не рассчитывай на дружбу людей богатых и земных владык. 

Во всем, что дел касается серьезных, не доверяйся женам ни на миг.

И полагая, что берешь для пробы, себе не капай яда на язык.

Чем горячей огонь, тем вьется меньше дыма, чем истинней любовь, тем меньше слов о ней.

Тот, кто неповторим, — незаменим,  а в мире нет людей во всем похожих.

Ты от бездельника не жди услуг: ему с тобой возиться недосуг.

Ничтожеству хулящих нет предела, но в слове лицемера больший яд.

В укромном месте, где бывать грешно, моллу мне встретить было суждено. «Мирза Шафи, — узнал меня святоша,— тебя в мечети не видать давно!»… Не то, что там моллу мне видеть тошно, но даже здесь, где можно пить вино.

Того, кто грешной страстью не влеком, сравню я с пересохшим ручейком, все ручейки звенят, стремятся к морю,  а он в пустыне занесен песком.

Будь, любящий юнец, не робок, не горяч, застенчивость в любви — причина неудач.

И слово злобное подчас в глазах иных людей — священно. 

…Ненависть всегда грешна, любовь - всегда благословенна.

Я склонен полагать, что не умно то отвергать, что жизнью нам дано.

Я часто слышу предостереженья, и мне скорей не страшно, а смешно.

Но когда в последний путь печальный, смертные, мы в путь уходим дальний, ничего с собою не берем. Потому, покуда мы живем и пока нас не согнула старость, должно нам заботиться о том, чтобы долго в мире вспоминалось наше имя доброе потом.

Подготовила Натали Александрова

Материал составлен на основе стихов Мирзы Шафи Вазеха